Translation for "painottuu" to english

Painottuu

• focus
• emphasizes

Translation examples

focus

Kappaleet ovat minimalistisia ja niillä painottuu groovaava rytmi.
The songs are minimalistic and focus on groovy rhythms.

Kanavan tarjonta painottuu yhtiön linjauksen mukaan viihde-, asia- ja elämäntapaohjelmiin.
The main focus of the channel is on entertainment, sports and lifestyle programmes.

Admonishin äänitetty musiikki on tyyliltään modernia black metalia, joka painottuu melodioihin.
The recorded music of Admonish leans towards modern black metal with a focus on melodies.

Aikaa myöten elinkeinot alkoivat painottua joillakin alueilla enenevissä määrin pienten puutarhapalstojen viljelyyn.
In that time, the focus was mainly on the micro-geography of certain Dutch areas.

Kirjasto 2.0:ssa painottuu käyttäjäkeskeinen näkökulma ja käyttäjien osallisuus yhteisöjen ja sisältöjen luomisessa.
The focus is on user-centered change and participation in the creation of content and community.

Tyyli on teknisempää ja kaoottisempaa kuin melodista ja painottuu nihilistisiin, kylmiin äänimaisemiin.
The strings are used judiciously for color instead of overwhelming the music... the focus is on the leader's warm, melodic solos.

Yhdistyksen päämääränä on edistää haittojenvähentämispolitiikkaa, joka painottuu päihteiden käytön rankaisemisen sijasta ehkäisevään päihdetyöhön ja hoitoon.
The main focus of the association is intervention to prevent rather than treat a disease through surveillance of cases and the promotion of healthy behaviours.

Laajuudeltaan kolmas painos pyrkii käsittelemään 20. vuosisadan islamilaista maailmaa kattavasti, maantieteellisesti se painottuu tutkimaan kaikkia alueita, joissa islam on ollut tai on yhä merkittävä tai määräävä tekijä yhteiskunnassa, sekä huomioimaan myös eri puolilla maailmaa olevat muslimivähemmistöt.
The scope of EI3 includes comprehensive coverage of Islam in the twentieth century; expansion of geographical focus to include all areas where Islam has been or is a prominent or dominant aspect of society; attention to Muslim minorities all over the world; and full attention to social science as well as humanistic perspectives.

emphasizes

Seventh Avenuen musiikki painottuu perinteisiin metallimusiikin tyyleihin, soittaen speed ja power metalin yhdistelmää, jossa on vaikutteita progressiivisesta metallista.
Seventh Avenue's music emphasizes on classic heavy metal styles, playing a hybrid of speed and power metal.

Rastaan mukaan kiivaimmin termin puolesta puhutaan internetin verkkosivuilla, joiden keskustelu painottuu selvästi maahanmuuttajien ja monikulttuurisuuden vastustamiseen ja joissa keskustelijat sanovat olevansa ”isänmaan asialla”.
In this regard, Asgarally opposes the “multicultural” approach, which he believes emphasizes differences between cultures and individuals, and instead advocates an emphasis upon the commonalities between people.