Translation examples
Liity paikalliseen markkinapaikkaan
Join the local marketplace
Maista paikallisia ruokia
Taste the local food
Ei paikallisessa apteekissa.
Not at the local pharmacy.
• Ostoksilla paikallisilla markkinoilla
• Shopping in the local markets
paikallisen talousarvion hyväksyntä;
approval of the local budget;
mukaan paikallisen lain
according to the local law
suoritetaan paikalliselle tietokoneelle.
performed on the local computer.
Paikallisen kielen asettaminen
Setting the local language output
suoritetaan paikalliselle työasemalle.
performed on the local workstation.
Paikallisen ryhmän galaksit
The Galaxies of the Local Group.
Galaksi kuuluu Paikalliseen ryhmään.
"Galaxies in the Local Group".
Maa takavarikoitiin paikallisilta.
Their property was seized by the locals.
Tropinin myös maalasi paikallisessa kirkossa.
Tropinin also painted the local church.
Hän palveli paikallisessa puolisotilaallisessa ryhmässä.
He served in the local militia.
Paikalliseen kuubalaiseen kreoliyläluokkaan suhtauduttiin ylemmyydentuntoisesti.
The local Malvasier grape was highly prized.
Tärkeimpinä olleet kuitenkin paikalliset yhtyeet.
The main target was the local villagers.
Hän oli paikallisen ampumakerhon jäsen.
He was a member of the local artillery.
Museo kertoo paikallisen talonpoikaiselämän historiasta.
Lejre Museum covers the local history of Lejre.
Tapaus on säilynyt paikallisessa kansanperinteessä.
The incident remains in the local folk memory.
Tuemme paikallisen tiimimme Paikallisen ryhmän
We Support Our Local Team Local team
Se oli kaikkialla teidän paikallisissa uutisissa, paikallisilla ilma-aalloilla ja paikallisissa lehdissä.
It was all over your local news, local airwaves and local papers.
Elementit valetaan paikallisesti paikallisia materiaaleja käyttäen.
The elements are cast locally, using local materials.
Ostaa paikallisia ja myyvät paikallisia käytettyjä tavaroita.
Buy local and sell local secondhand goods.
Paikalliset ihmiset tietävät parhaiten paikallisista perinteisistä ruuista.
Local people know best about local traditional food.
Paikalliset kumppanit tuntevat yhteisöt ja paikallisen kulttuurin.
Local partners know the communities and local culture.
Ympäri Englantia paikalliset legendat nimeävät paikallisia merkkihenkilöitä teloittajiksi.
Various local legends around England name local figures.
Paikallisia kirjailijoita: Henrik Ekberg.
Bachelor local Tyler Eckland.
Mukana on paikallisia harrastajanäyttelijöitä.
We use local labor.
Mutta kulttuurit olivat paikallisia.
These dynasties were local.
Käyttäjiä ovat yleensä paikalliset.
Usually used by locals.
Se on paikallisesti tavallinen.
It is locally common.
Myös paikallisia kieliä käytetään.
Local languages are incorporated.
Rekisteröinnit on varattu paikallisille.
They are locally listed.