Translation for "paavillisesta" to english

Paavillisesta

• papal
• of the pope

Translation examples

papal

Yleiskielessä nimeä paavin bulla käytetään kaikista paavillisista dokumenteista, jotka sisältävät lyijysinetin.
Popularly, the name is used for any papal document that contains a metal seal.

23. marraskuuta – Prospero Colonnan johtamat espanjalais-saksalais-paavilliset joukot hyökkäsivät Milanoon.
November 23 – Spanish–German–Papal forces under Prospero Colonna force French Marshal Odet de Lautrec to abandon Milan.

Paavi Nikolaus IV nosti kirkon aseman paavilliseksi vuonna 1288.
Pope Nicholas IV, a former Minister-General of the Order of Franciscans, raised the church to the status of Papal Church in 1288.

5. maaliskuuta 1570 hän ekskommunikoi kuningatar Elisabet I:n paavillisella bullalla Regnans in Excelsis.
In 1570 Pope Pius V excommunicated Queen Elizabeth I of England in the papal bull Regnans in Excelsis.

Koska provosti Nikolaus von Bernau vuonna 1325 murhattiin, Branden­burgia rangaistiin paavillisella interdiktillä.
As a consequence of the murder of Provost Nikolaus von Bernau in 1325, Brandenburg was punished with a papal interdict.

Vuonna 1231 paavi Gregorius IX sääti kirkollista inkvisitiota koskevat perustavat lait ja samalla tuli tehneeksi inkvisitiosta paavillisen oikeuslaitoksen.
In 1233 Gregory IX established the Papal Inquisition to regularize the persecution of heresy.

Vuonna 1705 paavi lähetti keisari Kangxin luo paavillisen lähetystön tekemään asian hänelle selväksi.
In 1705, the Pope sent a Papal Legate to the Kangxi Emperor, to communicate to him the interdiction of Chinese rites.

Klemens XI antoi 19. maaliskuuta 1715 paavillisen bullan Ex illa die, joka virallisesti tuomitsi kiinalaiset riitit.
On 19 March 1715, Pope Clement XI issued the papal bull Ex illa die, which officially condemned Chinese rites.

Paavina Benedictus toimi erittäin aktiivisesti: Hän muun muassa uudisti pappien koulutusta, kirkon pyhimyskalenteria ja useita paavillisia instituutioita.
He had a very active papacy, reforming the education of priests, the calendar of feasts of the Church, and many papal institutions.