Translation for "päässä" to english
Translation examples
preposition
Muinaisrantoja löytyy jopa satojen kilometrien päässä nykyisestä rannikosta.
They are sometimes found several hundred miles off-shore.
Puro laskee Rhôneen muutaman sadan metrin päässä lähteistään.
The wreck lies a few hundred metres off shore.
Homer kuitenkin panee vastaan ja repii hiuksensa päästään.
Guerrero lost and began to shave his own hair off.
Piperin ohjaaja lensi turvallisen välimatkan päässä Kitfoxin takana.
KGSV's transmitter is located off Round Mountain Road in Bakersfield.
Näin hän pystyi kytkemään soittokellon toimimaan mailin matkan päästä.
He insisted he could pick one a mile off.
Tulitus tuli lähimmillään parin kilometrin päästä Savajoen toiselta rannalta.
Assaults were made from a few miles off-shore.
Hän pyytää päästä istumaan traktorin kyytiin ja saa luvan.
He gets off the train and gives them a chase.
James ei ole nähty ikinä ottavan aurinkolasejaan pois päästään missään pelissä.
He never takes off his gloves in company.
adverb
"Jousiammunta kenttä sijaitsee jonkin matkan päässä, joten luultavasti ajaa siellä, jos se on kunnossa ja sinua," kysyi Jack.
"Archery course is located some distance away, so we'll probably ride there if it's okay with you," asked Jack.
Ratkaisu voi löytyä etämikrofonista. Siitä on apua erityisesti meluisissa tilanteissa tai kun puhuja on jonkin matkan päässä.
A remote microphone might be just what you need - they are especially useful in noisy situations or when the speaker is some distance away.
Jonkin matkan päässä pyhä risteykset Mekka, Profeetta (Salla Allahu alihi wa sallam) kutsui pyhiinvaeltajat yhteen ja käski heitä disguard aseensa.
Some distance away from the sacred precincts of Mecca, the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) called the pilgrims together and told them to disguard their weapons.
Ennen vihollisuuksien Kinanah oli salaa haudattu aarteet heimonsa kahdessa paikassa, joista yksi oli autio alue ja muut joidenkinmatkan päässä takakonttiin pudonnut palmu.
Before the hostilities Kinanah had secretly buried the treasures of his tribe in two places one of which was in a deserted area and the other some distance away in the trunk of fallen palm tree.
Avalanchen ei tarvitse koskea kohdettaan vaikuttaakseen siihen vaan hän voi suunnata värinänsä pienen matkan päästä.
Avalanche need not touch an object to affect it; he can direct the waves against it from some distance away.
adverb
Murhaan syyllistyneet turianit yrittävät päästä pälkähästä, mutta useimmat tunnustavat rikoksensa joutuessaan tarkkaan kuulusteluun.
Turians who murder will try to get away with it, but if directly questioned, most will confess the crime.
Tämä on ei-murskata, jos sinulla on gynekomastia ja haluat päästä eroon se mahdollisimman pian.
This is a piece of cake if you have Gynecomastia and wish to do away with it as quickly as feasible.
Kun se tulee ravitsemukseen, ectomorphs ovat onnekkain kolmen somatypes koska he voivat syödä melkein mitä tahansa ja päästä eroon.
When it comes to nutrition, ectomorphs are the luckiest of the three somatypes because they can eat just about anything and get away with it.
adverb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test