Translation for "otosten" to english

Otosten

noun

• sample
• shot
• take

Translation examples

sample noun

Molempien otosten analysoinnissa käytettiin määrällisiä, tilastollisia menetelmiä.
Both of the samples were analysed by using quantitative, statistical methods.

Bootstrapping tarkoittaa ratkaisua, jossa keksimme otosten koot.
Bootstrapping relates to a solution in which we invent the sample sizes.

Slovakia Maaseudun kehittäminen – virheellinen valvontamenettely johtanut puutteisiin valittujen otosten tarkastuksissa
Slovakia Rural Development – incorrect control procedure resulting in insufficient controls with chosen samples.

Otosten mukaan avoliitossa asuvien määrä kasvoi 80-luvun lopulla noin 20 000 hengellä vuosittain.
According to the samples, the number of

Tämä tapa koskee korvaavien otosten tekemistä, eli samanlaisten otoskokojen luomista, jolloin samaa arvoa voidaan käyttää useammin kuin kerran.
This method involves sampling with replacement, i.e. creating similar sample sizes by being able to pick the same value more than once.

Vuosikertomuksessa on kuitenkin arvioitu eri menoaloja koskevien järjestelmien laatua jäsenvaltioista koostuvien otosten perusteella.
However, the Annual Report does contain assessments of the quality of systems within spending areas of samples of Member States.

Valvontajakso voi käsittää myös otosten määrittelyn, valvontatulosten analyysin sekä järjestelyt, jotka koskevat raportointia komissiolle.
The monitoring period may also include the definition of the samples, the analysis of the monitoring results and arrangements for reporting to the Commission.

Viikoittaiset pitkän aikavälin arviot voivat erota kuukausittaisista arvioista lyhyempien tilastollisten otosten vuoksi (7 päivää 30 päivän sijaan).
Weekly long-term estimates may differ from monthly estimates due to shorter statistical samples (7 days instead of 30 days).

shot noun

Huawei P10 – mustavalkoisten otosten päällikkö
Huawei P10 – chief of monochrome shots

Jokainen nauttii kauniiden otosten katselusta korkealaatuisina.
Everyone enjoys looking at beautiful shots in high quality.

proDADin Mercalli V2 on täydellinen työkalu heilahtaneiden otosten, käännösten ja zoomausten muuttamiseksi sujuviksi videoiksi.
Mercalli V2 from proDAD is the perfect tool for transforming shaky panning shots or zooms into smooth, stabilized videos.

Yhdeksän vaihtoehtoa Advanced Photography (AP) -tilassa, esimerkiksi Live-yhdistelmä ja HDR, mahdollistavat entistäkin vaikuttavampien otosten saamisen.
Nine options in the Advanced Photography (AP) mode – such as Live Composite and HDR – mean you have the power for more expressive shots.

Muita huipputoimintoja: Täydellinen kuvanvakautus proDADin Mercalli V2 on täydellinen työkalu heilahtaneiden otosten, käännösten ja zoomausten muuttamiseksi sujuviksi videoiksi.
Mercalli V2 from proDAD is the perfect tool in your video making software for transforming shaky panning shots or zooms into smooth, stabilized videos.