Translation examples
Otinko tuorekelmun pois vuoan päältä ennen kuin panin sen uuniin?
Did I take the plastic wrap off the dish before I put it in the oven?
Joten kätesi otin
So I took your hand
Otin punaisen pillerin!
I took the red pill!
Otin kuusi kalaa.
I took out six fish.
Otin kaiken itsestäänselvyytenä.
I took everything for granted.
Otin runsaasti voittaa...
I took plenty of beating...
Otin kaikki kalat mukaan.
I took all the fish.
Sitten otin toisen kuvan...
Then I took another photo...
– Otin ideat mukaani ja halusin jalostaa niitä.
I took my idea
Otin neuvoja oman merkinnän.
I took some advice to myself.
Deca Dancessa otin kohtia eri teoksista.
In Deca Dance I took sections from different works.
Niin minä otin ne kolmekymmentä hopearahaa ja viskasin ne Herran huoneeseen savenvalajalle.
I took the thirty pieces of silver, and threw them to the potter, in Yahweh’s house.