Translation for "i took" to finnish

I took

• otin
• minä otin

Translation examples

otin

So I took your hand
Joten kätesi otin

I took the red pill!
Otin punaisen pillerin!

I took out six fish.
Otin kuusi kalaa.

I took everything for granted.
Otin kaiken itsestäänselvyytenä.

I took plenty of beating...
Otin runsaasti voittaa...

I took all the fish.
Otin kaikki kalat mukaan.

Then I took another photo...
Sitten otin toisen kuvan...

I took my idea
– Otin ideat mukaani ja halusin jalostaa niitä.

I took some advice to myself.
Otin neuvoja oman merkinnän.

In Deca Dance I took sections from different works.
Deca Dancessa otin kohtia eri teoksista.

I took the thirty pieces of silver, and threw them to the potter, in Yahweh’s house.
Niin minä otin ne kolmekymmentä hopearahaa ja viskasin ne Herran huoneeseen savenvalajalle.

minä otin

I took a cab and followed them.
Minä otin ajurin ja seurasin heitä.

I took a portion of the railing with me.
Minä otin osan kaiteesta mukaani.

I took the paper from him, and read as follows:—
Minä otin sanomalehden ja luin seuraavaa: ”Punapäiden yhdistykselle!

Well, I took them seriously and took them a blanket.
No, minä otin sen tosissani ja vein rouville viltin.

I took him home with me after we flirted in public
Minä otti häntä koti kanssa minua jälkeen me flirt...

The previous President and CEO retired and I took over his position.
Edellinen toimitusjohtajan jäi eläkkeelle ja minä otin tehtävät vastaan.

And I took the keys of hell and death from his hands!
Ja MINÄ otin helvetin ja kuoleman avaimet hänen käsistään!

And I took it out. "I am sorry I did not think of it before.
Ja minä otin esiin perhoskirjani. "Pyydän anteeksi, etten muistanut sitä ennen.

He said he wanted his money back so I took the phone from Elisabeth.
Aviomies sanoi, että hän tahtoi hänen rahansa takaisin, joten minä otin puhelimen Elisabethilta.

Then I took the sealed deed of purchase, containing the terms and conditions, and the open copy;
Sitten minä otin sinetöidyn kauppakirjan, sopimuksen ja määräykset sekä avoimen kirjan,