Translation for "otaksutuilla" to english

Otaksutuilla

• conjectural
• assumed

Translation examples

conjectural

Mutta jo tästä otaksutusta tilanteesta meidän täytyy olettaa, että on olemassa omatahtoisuuden mahdollisuus.
But even in this conjectured situation we must assume the existence of the possibility of self-will.

Yrittäjä Ryan Fyfe otaksuttu, että työntekijä aikataulutus oli paremmin verkossa, jossa se voisi olla käytettävissä kaikkina aikoina.
Entrepreneur Ryan Fyfe conjectured that employee scheduling was better suited online where it could be accessible at all times.

Mutta mitä tulee käsitettävissä oleviin jumalallisuuden ja persoonallisuuden arvoihin, niin nämä otaksutut tapahtumat edellyttävät Jumaluusabsoluutin personointia sekä niiden superpersoonallisten arvojen ja ultrapersoonallisten merkitysten ilmaantumista, jotka luonnostaan kuuluvat Absoluuttisen Jumalan – kokemuksellisista Jumaluuksista kolmannen ja viimeisen – persoonallisuuden täysimääräistymiseen.
But in regard to the conceivable values of divinity and personality, these conjectured happenings imply the personalization of the Deity Absolute and the appearance of those superpersonal values and those ultrapersonal meanings inherent in the personality completion of God the Absolute—the third and last of the experiential D

assumed

Eri pyrkimykset määritellä Afrikan nykytaidetta kuvastivat kuitenkin sitä, että taiteen tutkijoita ja kuraattoreja kiehtoi "länsimaisiksi" otaksuttujen kulttuurielementtien appropriatio "afrikkalaisissa" ilmaisutavoissa ja perinteissä.
Diverse attempts to define particular genres of contemporary African art however mirrored the fascination of art scholars and curators for the appropriation of cultural elements assumed "Western" into "African" modes of expression and traditions.