Translation examples
(2) Lahjakortteja voidaan käyttää ainoastaan Weber-tuotteiden ostamiseen, paitsi Weber lahjakorttien ostamiseen.
(2) The vouchers can be used for the purchase of all Weber products, except for the purchase of vouchers.
Carloff teki sopimuksen paikallisen kuninkaan kanssa alueiden ostamisesta.
Carloff signed a contract for the purchase of land with the chief of Efutu.
Tämä kaupankäyntitapa oikeuttaa ainoastaan yhden kauppatavaran ostamiseen myyjältä.
A commercial marketer may only seek to influence a buyer to purchase a product.
Muodollisesti tämä johtui siitä, että kolmea kansanedustejaa syytettiin äänien ostamisesta.
It was decided at the meeting to purchase three bells.
Tuolloin säädettiin myös tupakkatuotteiden ostamiselle 16 vuoden alaikäraja.
The same law also banned persons under the age of eighteen from purchasing tobacco products.
Hänet muistetaan erityisen hyvin Alaskan ostamisesta Yhdysvalloille vuonna 1867.
Under the Alaska Purchase sovereignty was passed to the United States in 1867.
Useimmissa maissa on säädetty laissa alkoholijuomien ostamisen alaikäraja.
Most countries have prescribed a legal drinking age which prohibits the purchase of alcohol by minors.
Senaattorina Smith esittää liittovaltion rahoitusta maa-alueen ostamiseksi poikaleirin rakennuspaikaksi.
Bishop Smith purchased land and materials to start construction on a church.
Lykkäystä voi saada myös tärkeän hankinnan, kuten kodinkoneen ostamisen tarpeella.
The buyer can request special conditions for the purchase, such as inclusion of household appliances.
Ruotsin laki kieltää "seksipalvelujen" ostamisen, tai edes ostamisen yrittäminen.
The Swedish law declares that it's forbidden to buy or even attempt to buy "sexual services".
(Esimerkiksi Yhdysvaltain dollarien myyminen eurojen ostamiseen, eurojen myyminen jenien ostamiseen ja niin edelleen.)
(For example, selling US Dollars to buy Euros, selling Euros to buy Yen and so on.)
Tarvitseeko tuotteiden ostamiseen lääkärin reseptiä?
Do you need a prescription to buy these products?
Steve antaa Ronnielle rahaa uuden mekon ostamiseen häitä varten.
Erin borrows money from Sonya to buy a new dress.
Sen tarkoituksena on rohkaista ihmisiä käyttämään rahansa paikallisten palveluiden ostamiseen.
They are propositions to use money to buy values.
Boikotti tarkoittaa ostamisesta, myymisestä tai muuta taloudellisesta kanssakäymisestä kieltäytymistä.
A boycott is a refusal to buy, sell, or otherwise trade with an individual or business.
Rahaa käytetään parempien aseiden ja tarvikkeiden ostamiseen jokaisen erän alussa.
These coins can be used after each level to buy weaponry upgrades and extra life energy.
Lainausmaksuista kertyi rahaa, mutta niin vähän, ettei se riittänyt kirjojen ostamiseen.
They were so poor that they did not have enough money to buy the marriage license.
26. tammikuuta 2010 Spyker Carsin ilmoitettiin päässeen sopimukseen Saabin ostamisesta General Motorsilta.
On February 23, 2010, Spyker Cars closed the deal to buy Saab Automobile from General Motors.
Pelissä ansaittua kultaa voi käyttää mm. varusteiden, asunnon, reseptien, raaka-aineiden tai siemenien ostamiseen.
Coins can be used to buy new creatures at the stable, items, and courses.
Vuonna 1935 Marcel Bloch ja Henry Potez sopivat Société Aérienne Bordelaise -yhtiön (SAB) ostamisesta.
In 1935 Bloch and Henry Potez entered into an agreement to buy Société Aérienne Bordelaise (SAB).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test