Translation for "ostaessa" to english

Ostaessa

verb

• buy
• purchase

Translation examples

buy verb

Kuljettajalta ostaessa lippujen hintoihin sisältyy 0,10€ korotus.
For parking you need to buy ticket which cost 1 euro.

Ostaessaan kappaleen kuluttaja voi imuroida kappaleen CD-laatuisena.
The bank can lay off some of this risk by buying a CDS.

Aluksi Minimani toimi halpakauppana ostaen isoja eriä ja myyden ne edullisesti.
However, we would make a profit because we are buying at a low price and selling at a high price.

Perhe muutti vuonna 1890 St Ivesiin, missä Wallis työskenteli kauppiaana ostaen romumetallia, purjeita, köyttä ja muita merenkulkuun liittyviä tarvikkeita.
The family moved to St. Ives, Cornwall, in 1890 where he established himself as a marine stores dealer, buying scrap iron, sails, rope and other items.

FBI paikansi Barskyn vuonna 1994 ja tarkkaili häntä kolme vuotta, salakuunnellen hänen taloa ja jopa ostaen Barskyn viereisen talon Pennsylvaniassa.
The FBI located Barsky in 1994 and observed him for three years, bugging his house and even buying the home next to his in Pennsylvania.

Diplomaattinen jännite Kreikan ja Ottomaanien välillä kiristyi vuosien 1912-1913 Balkaninsodan jälkeen kummankin ostaessa uusia sotalaivoja hallitakseen Egeanmerta.
Diplomatic tensions between Greece and the Ottoman Empire following the 1912–13 Balkan Wars resulted in each seeking to buy powerful warships abroad that would enable them to control the Aegean Sea.

Suuremman hölmön teoria esittää, että kuplia aiheuttaa sijoittajien optimismi heidän ostaessaan ylihinnoiteltuja tuotteita myyden ne toisille spekulaattoreille (suuremmille hölmöille) korkeampaan hintaan.
Greater fool theory states that bubbles are driven by the behavior of perennially optimistic market participants (the fools) who buy overvalued assets in anticipation of selling it to other speculators (the greater fools) at a much higher price.

Vuonna 1993 Roth pidätettiin New York Cityn Washington Square Parkista hänen ostaessaan oman kuvailunsa mukaan "$10 worth of Jamaican, bunk reefer maan" eli kymmenellä dollarilla kannabista peitetehtävissä olevalta poliisikonstaapelilta.
In April 1993, Roth was arrested in New York City's Washington Square Park for buying what he described as "$10 worth of Jamaican bunk reefer" from an undercover police officer.

purchase verb

Yhtiö laajeni edelleen 1973 ostaessaan Vickers-Armstrongin Palmersin telakan Hebburnistä.
In 1973 further expansion came with the purchase of Palmers Dock at Hebburn from Vickers-Armstrongs.

Ford oli saanut option Rover-nimen ostoon ostaessaan Land Roverin BMW:ltä vuonna 2000.
Ford purchased Volvo in 1999 and Land Rover in 2000.

Kuluttajan ylijäämä on se summa, jonka kuluttaja hyötyy ostaessaan hyödykkeen maksuhalukkuuttaan alhaisemmalla hinnalla.
Consumer surplus or consumers' surplus is the monetary gain obtained by consumers because they are able to purchase a product for a price that is less than the highest price that they would be willing to pay.