Translation for "osoittautumaan" to english

Osoittautumaan

• prove
• turn out

Translation examples

prove

osoittautumassa Tämän sanoi sivulla 330 vol.
proving this, said on page 330 of vol.

Esimerkiksi pilottitoteutuksemme Trainee-ohjelmasta on jo osoittautumassa menestykseksi.
For instance, our pilot Trainee program is already proving successful.

Kuitenkin Durham ei osoittautumassa ihanteellista Stewartson n luonne:
However Durham was not proving ideally suited to Stewartson's personality:

Vaikeus työnantajalle on osoittautumassa, että suhde oli yksimielinen.
The difficulty for the employer is proving that the relationship was consensual.

Cantor ratkaista ongelman osoittautumassa ainutlaatuisuutta edustus viimeistään huhtikuussa 1870.
Cantor solved the problem proving uniqueness of the representation by April 1870.

Alkukiihdytyksen jälkeen elpyminen on osoittautumassa verkkaisammaksi kuin aiempina nousukausina.
Beyond the initial rebound, the recovery is proving more gradual than in past upturns.

Kaikki ovat vakavia ajattelevia kiireinen johtajat osoittautumassa maailmalle, että … [+
All are serious minded busy managers proving to the world that they mean to succeed.

langaton kitara järjestelmiä voi joskus osoittautua työlästä kuin kaapeleita mittanormaalia, monet järjestelmät osoittautumassa hankala käyttää.
Wireless guitar systems can sometimes prove to be as tedious as using standard instrument cables, with many systems proving complicated to use.

Lisäksi nämä ovat tunnettuja osoittautumassa erinomainen lämpöä ja mukavuutta asiakkaille talvisin.
Besides, these are known for proving excellent warmth and comfort to the customers during winters.

Laekenissa asetetun tulevaisuuskonventin työ on osoittautumassa arvioitua vieläkin merkittävämmäksi.
The work of the Convention on the Future of Europe set up in Laeken is proving even more important than expected.

turn out

Tämä kanta on menestyksekkäästi osoittautumassa valtavirtaan tuottajille, etenkin liike-elämässä.
This strain is relentlessly turning out to be more mainstream for producers, particularly business ones.

E-P1 on osoittautumassa vielä monipuolisemmaksi kameraksi kuin olin toivonutkaan.
E-P1 is turning out to be a capable camera in more ways than I hoped for.

Tulee vielä osoittautumaan, että demokratian vienti tarkoittaa p
Exporting democracy, it turns out, means more than just showing unfortunate non-westerners the joys of having someone else write a decent constitution for them.

Saksan yhdentymisessä on otettu suuria askelia, mutta se on osoittautumassa ainakin sukupolven kestäväksi hankkeeksi.
Great steps forward have been taken in German unification, but it is turning out to be a project that will take at least a generation.