Translation for "osapuolten" to english

Osapuolten

noun

• party

Translation examples

party noun

Linkit, kolmansien osapuolten sovellukset ja kolmansien osapuolten yksityisyyskäytännöt
Links, Third Party Apps, and Third Parties’ Privacy Practices

Linkit kolmansien osapuolten internet-sivuille ja kolmansien osapuolten julkaisemat aineistot
Links to third party websites and material published by third parties

Kolmansien osapuolten evästeet
Third parties cookie

Kolmansien osapuolten linkit
Third party links

Kolmansien osapuolten palvelut
Third Party Services

Kolmansien osapuolten ohjelmisto.
Third party software.

Kolmansien osapuolten tuotteet
Third Party Products

Kolmansien osapuolten ehdot.
Third-Party Provisions.

Osapuolten kertomukset erosivat toisistaan.
The parties' reports of the meeting differ.

Vihamielisyyden ilmapiiri kehittyy osapuolten välillä.
An atmosphere of hostility develops between the two parties.

Oikeus perustuu osapuolten väliseen sopimukseen.
The latter a wrong based on the agreement between the parties.

Kuittaus toteutetaan osapuolten sopimalla tavalla.
The lawsuit proceeded in arbitration pursuant to the agreement between the parties.

Nämä nimitykset ovat yleensä osapuolten toisistaan käyttämiä.
These contracts are often negotiated directly between parties.

Näin välit kiistan osapuolten kesken pilaantuivat lopullisesti.
So war was inevitable between the two parties.

Liittoutuneet suostuivatkin välittämään neuvottelut osapuolten välillä.
The Council welcomed the resumption of discussions between the two parties.

Sopimus kaupasta tehtiin osapuolten välille helmikuussa 2014.
Both parties were expected to be unified in February 2012.

Lisäksi molempien osapuolten voimasuhteet olivat suunnilleen tasan.
Of particular importance was the equal bargaining power of the parties.

Varsinaiset hankintasopimukset on tehtävä puitejärjestelyn alkuperäisten osapuolten kesken.
There must be horizontal privity between the original parties.