Translation for "osalta ovat" to english

Osalta ovat

• as regards the
• are

Translation examples

as regards the

Työnantajina toimivien luonnollisten henkilöiden ja mikroyritysten osalta jäsenvaltiot voivat antaa saman työntekijän sittemmin esittämään samanlaiseen pyyntöön suullisen vastauksen, jos vastauksen perustelut työntekijän tilanteen osalta ovat pysyneet muuttumattomina.
With respect to natural persons acting as employers and microenterprises, Member States may provide for an oral reply to a subsequent similar request submitted by the same worker if the justification for the reply as regards the situation of the worker remains unchanged.

Työnantajina toimivien luonnollisten henkilöiden, mikroyritysten sekä pienten ja keskisuurten yritysten osalta jäsenvaltiot voivat pidentää tätä määräaikaa enintään kolmeen kuukauteen ja niiden on mahdollistettava suullisen vastauksen antaminen saman työntekijän esittämään seuraavaan vastaavaan pyyntöön, jos vastauksen perustelut työntekijän tilanteen osalta ovat pysyneet muuttumattomina.
With respect to natural persons acting as employers and micro, small, or medium enterprises, Member States may provide for that deadline to be extended to no more than three months and allow for an oral reply to a subsequent similar request submitted by the same worker if the justification for the reply as regards the situation of the worker remains unchanged.