Translation for "osakeanti" to english

Osakeanti

noun

• issue of shares
• emission

Translation examples

issue of shares noun

Toimistomme palveluihin kuuluvia yhtiöoikeudellisia yritysjärjestelyjä ovat esimerkiksi yritysmuodon muuttaminen, sulautuminen, jakautuminen ja osakeanti.
The services of our firm include company-law corporate arrangements such as changing the company form, merger, demerger, and issue of shares.

emission noun

Olen pystynyt maksamaan itselleni palkkaa ensimmäisestä päivästä lähtien. Se johtuu kolmesta seikasta: aiemman työnantajani maksama irtisanomisraha, Norjan hallituksen Innovation Norway -ohjelman avustus 1- ja 2-vaiheita varten sekä mInvoicen ensimmäinen osakeanti vain 6 kuukautta yrityksen perustamisen jälkeen.
“I’ve been able to pay myself a salary from Day 1, due to three things: The severance from my former employer, the funding from the Norwegian government’s program Innovation Norway for phase 1 and 2 plus mInvoice’s first emission just 6 months after establishing the company.”