Translation for "organisoiminen" to english

Organisoiminen

verb

• organize
• orchestrate
• organise

Translation examples

organize verb

Vaikka useiden tilojen ja puhujien organisoiminen on ollut välillä haastava, projektipäällikkö Maija Kiljunen on innoissaan lopputuloksesta.
Although organizing all the facilities and speakers has been challenging, project manager Maija Kiljunen is excited about t

Riitta olet omalla työlläsi osoittanut, että vaativan päivätyön ohessa, arjen haasteiden ympäröimänä, näiden DBA-opintojen läpivieminen, tutkimuksen organisoiminen ja laadukkaan väitöskirjan kirjoittaminen on mahdollista.
Through your own work, you have demonstrated that, in addition to a demanding day job and surrounded by everyday challenges, it is possible to complete DBA studies, organize research and write a high-quality doctoral dissertation.

organise verb

Luovien prosessien kehittäminen ja organisoiminen
Developing and organising creative processes

Luonnon organisoiminen osaksi ympäristöämme on maisemasuunnittelua.
Landscape design is the organisation of nature as part of our environment.

Ennen tämä oli mahdollista lähinnä vain suurten organisaatioiden kautta: erilaisia asioita osaavien ihmisten löytäminen ja organisoiminen ilman yrityksen tai julkisen laitoksen rakenteita ja resursseja oli käytännössä mahdotonta.
In the past, this was mainly only possible through large organisations: it was practically impossible to find people with different skills and to organise resources without the structures and resources of a company or public institution.

Sopimuksen toimeenpaneminen sekä sopimusta valmistelevien toimien hoitaminen (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artikla 1 kohta b alakohta), esim. kuljetusten ja toimitusten sujuvan kulun organisoiminen, valitusten ja vahinkoilmoitusten käsittely, laskutus, laadunvalvonnan hoitaminen, tarjousten käsittely, asiakkaiden ja käyttäjien tiedustelujen hoitaminen ja niihin vastaaminen.
Contract fulfillment and implementation of pre-contractual measures (Article 6 Paragraph 1 (b) GDPR), e.g. when we organise the smooth processing of transports and deliveries, process complaints and damage reports, create invoices, operate quality management, prepare offers, process and respond to your enquiries, etc.