Translation for "opiskelevat" to english

Opiskelevat

verb

• study
• train
• read
• pursue one's studies

Translation examples

study verb

Ulkomailla opiskelevan terveydenhuolto
Healthcare while studying abroad

jotka opiskelevat Suomessa tai ovat suomalaisia ja opiskelevat ulkomailla (opiskelija-alennus myönnetään 1.12.2007 alkaen vain Suomessa opiskeleville henkilöille)
for full-time students studying in Finland or are Finnish and studying abroad (since 1.12.2007 the discount is only granted to persons studying in Finland)

5100 opiskelijat opiskelevat BTH.
5100 students study at BTH.

ulkomailla opiskelevat suomalaiset riippumatta opiskeluajan pituudesta
Finns studying abroad regardless of the length of studies;

He opiskelevat ompelu, draping, ja... [+
They study sewing, draping, and... [+

Lisätietoja ulkomailla opiskelevan asumislisästä.
More information on housing supplement for students studying abroad.

Opiskelevat rinnalla opiskelijoita muista kulttuureista.
Students study alongside students from other cultures.

opiskelevat näitä totuuksia Urantia-kirjasta;
study these truths in The Urantia Book;

Opiskelevat muodolliset näkökohdat kielen, sen [+
Students study the formal aspects of language, its [+

Ajatellut opiskelevat korkeakoulussa tai yliopistossa Yhdysvalloissa?
Thinking of studying at a college

Oppilaat opiskelevat henkilökohtaisen opetussuunnitelman mukaisesti.
Pupils study according to individual education plans.

Opiskelijat opiskelevat 1-2 vuotta.
Duration of studies 1-2 academic years.

Uuno ja Härski Hartikainen opiskelevat ahkerasti.
Dan, Blair, and Serena are studying extremely hard.

Nykyisin koulussa opiskelevat 1-9 luokkalaiset.
Currently 15,000 students are studying in one of the nine faculties.

Tavallisesti upseerit opiskelevat sotatieteitä korkeakouluissa tai sotilasakatemioissa.
Nowadays ever more people study mathematics in universities or colleges.

Kaikkia muita aineita he opiskelevat samoissa ryhmissä muiden lukiolaisten kanssa.
All are studying in the same class.

Elämänkatsomustietoa opiskelevien määrä on ollut viimevuosina tasaisessa kasvussa.
The people of interest in studying in Germany has constantly grown in recent years.

Ylioppilaskunnan jäsenyys on pakollinen kaikille yliopistossa opiskeleville perustutkinto-opiskelijoille.
This fundamental open admissions policy makes undergraduate university study accessible to all.

Oppilaskunta käsittää kaikki tietyssä oppilaitoksessa opiskelevat oppilaat tai opiskelijat.
Auditions are open to all middle-high school students who study privately.

Hänen isänsä oli lääkäri ja halusi poikansakin opiskelevan lääkäriksi.
Her father was a mechanic and she studied to be a school teacher.

train verb

Hän koulutti samalla myös hoitajia ja lääkäriksi opiskelevia.
He also trained nurses and interns.

Barnesin vanhemmat halusivat hänen opiskelevan ennen ryhtymistä ammattinäyttelijäksi.
Milburn's mother wanted him to go to Teacher Training College before taking up cricket.

Skye) on nuori Kuuakatemiassa opiskeleva kadetti, joka on tullut Kuutamolaan harjoittelijaksi.
Liddell is one of several young girls that are training at an academy to become a witch.

Monet käsityöntekijät haluavat oppia taidon valmistaa korsnäsinpaitoja ja osallistuvat kursseille tai opiskelevat kirjoista.
People use career portfolios to apply for jobs, apply to college or training programs.

read verb

Bill aloitti pianonsoiton kuusivuotiaana, mutta koska hänen vanhempansa halusivat hänen opiskelevan muitakin instrumentteja, hän aloitti myös viulunsoiton seitsemänvuotiaana ja huilunsoiton 13-vuotiaana.
George started working at the age of eight, however as one of his duties as a page was reading The Times to his employer he developed a thirst for learning.