Translation examples
Suomi oli ensimmäinen maa, jossa käsityö otettiin koulujen opetusohjelmaan.
Finland was the first country where handicrafts were attached in the curriculum of genera
Oppimistavoitteista ja opetusohjelmasta tulee kes
The curriculum and learning methods should be discussed with students, as they are ultimately the best evaluators of the meaningfulness of the goals and methods.
Digitaalisten teknologioiden vankka integrointi opetusohjelmaan voi auttaa korkeamman asteen oppilaitoksia parantamaan opiskelijoiden oppimista ja kehittymään kilpailukykyisemmiksi.
The sound integration of digital technologies into the curriculum can help higher education institutions improve student learning and become more competitive.
Teologian opetusohjelmaan ei ole suinkaan sattumalta liitetty edeltävää jaksoa, jossa on erityisesti varattu aikaa tutustua filosofiaan ja opiskella sitä.
It is not by chance that the curriculum of theological studies is preceded by a time of special study of philosophy.
Kun tietää, että opetusohjelmaa valvoo Saleh Al-Fawzan, joka 2003 kannatti orjuuden käyttöönottoa, tulee tieto vähemmän suurena shokkina.
When one realizes that the curriculum is overseen by Saleh Al-Fawzan, who in 2003 endorsed the institution of slavery, this comes as less than a grand shock.
Markianova oli ensimmäisiä, jotka kirjelmöivät Karjalan tasavallan aluekomitealle karjalan kielen saamiseksi opetusohjelmaan kaikissa tasavallan kouluissa.
When the times allowed it, Markianova was one of the first persons to approach the Karelian Oblast Committee of the Communist Party with a letter, asking that the Karelian language be taken in the curriculum of all schools in the Karelian Autonomous Soviet Socialist Republic.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test