Translation for "opastinjärjestelmät" to english

Opastinjärjestelmät

• signal systems
• signaling systems

Translation examples

signal systems

-------------------------------------------------------------------------------- S27 Kontiomäen ratapihan turvalaitteet/opastinjärjestelmä tulisi muuttaa ajanmukaisiksi inhimillisten virheiden mahdollisuuden minimoimiseksi.
-------------------------------------------------------------------------------- S27 The signalling equipment/signalling system of Kontiomäki railway yard should be modernized so as to minimize the possibilities of human error.

Yhdistelmä Titan kanssa TowerJazz tekniikka helpottaa asiakkaitamme kehittämään hyvin eriytynyt ja kannattavampaa mixed-opastinjärjestelmät-on-chip (SOC).
The combination of Titan with TowerJazz technology makes it easier for our customers to develop highly differentiated and more profitable mixed-signal systems-on-chip (SoCs).

Uudet infrastruktuurit ja uusi liikkuva kalusto, joka on rakennettu tai kehitetty yhteensopivien ohjaus-, valvonta- ja opastinjärjestelmien käyttöönoton jälkeen, on mukautettava näiden järjestelmien käyttöön.
All new infrastructure and all new rolling stock manufactured or developed after adoption of compatible control and command and signalling systems must be tailored to use of those systems.

Hankkeessa on yhteensovitettu eri tekniikka-aloja ja uusia teknisiä ratkaisuja enemmän kuin missään muualla aikaisemmin muun muassa maanalaisten asemien, uuden opastinjärjestelmän ja kiinto-ajojohtimen sekä tunnelin palo-ovien osalta.
The project combined different technical fields and new technical solutions more than any other project before, for example with regard to the underground stations, new signalling systems, overhead conductor rail as well as tunnel fire doors.

Äänekosken pohjoispuolella rata jäi alun perinkin keskeneräiseksi ja vaikeasti liikennöitäväksi, eikä sille rakennettu opastinjärjestelmääkään.
During the Cardiff Area Resignalling Scheme, a set of points had been left in an unsafe condition, and undetectable by the signalling system.