Translation for "on yhdistettävä" to english

On yhdistettävä

• must be connected
• must be combined

Translation examples

must be connected

Tulostin on yhdistettävä internetiin ennen Google Cloud Print -palvelun käyttämistä.
To use the Google Cloud Print service, your printer must be connected to the Internet.

Tietokone on yhdistettävä internetiin, jotta tilauksen aktivointi tai uusiminen voidaan suorittaa loppuun.
Your computer must be connected to the Internet to complete the activation or renewal process.

Vesisäiliöt on yhdistettävä osastoissa oleviin juottolaitteisiin, ja ne on pidettävä hyvässä toimintakunnossa.
They must be connected to drinking devices within the compartments and maintained in good working order. 2.4.

Vain Wi-Fi-yhteydellä toimivat laitteet on yhdistettävä verkkoon rekisteröidyn Wi-Fi-verkon välityksellä, jotta ne voidaan paikantaa.
WiFi-only devices must be connected to the Internet via a registered Wi-Fi network to be located.

Tietenkin iPhone ja tietokone on yhdistettävä samaan Wi-Fi-verkkoon ja sen on oltava sen rajojen sisäpuolella.
And, of course, the iPhone and the computer must be connected to the same Wi-Fi network and be within its boundari

OEM-aktivointi 3.0 (OA3): Windowsin aktivointi ei yleensä vaadi käyttäjän toimia, mutta tietokone on yhdistettävä Internetiin, jotta Windows aktivoituu automaattisesti.
OEM Activation 3.0 (OA3): No personal intervention is normally required to activate Windows, but the computer must be connected to the Internet for Windows to activate automatically.

Olkoon se, että se voi olla, että tietty lähestymistapa on yhdistettävä osoittamaan, miten liike saavuttaa nämä tavoitteet tai miten toiminta on käsiteltävä turvallisuusstrategioiden valossa.
Be that as it may, particular approach must be connected to show how the movement achieves those goals or how the activity must be dealt with in light of security strategies.

Kerätyllä datalla ei itsessään ole arvoa – tuodakseen todellista lisäarvoa, kerätty data on yhdistettävä liiketoiminnan kontekstiin joko sellaisenaan tai yhdistämällä se muihin tietolähteisiin.
The data gathered from the IoT solution has in itself no value – in order to gain value, the captured data must be connected to the business context, either as a standalone element or by combining it with other data sources.

must be combined

Se on yhdistettävä ihon sävyyn.
It must be combined with skin tone.

Se on yhdistettävä aktiivisuuteen ja ruokavalioon.
Must be combined with activity and diet.

Kaikki tämä on yhdistettävä päätehtävät työtä.
All this must be combined with the primary duties of the job.

iltapäiväoppituntia Business Englanti kurssi on yhdistettävä aamulla oppitunteja.
Afternoon lessons The Business English course must be combined with morning lessons.

Tämä asia on sitova, se on yhdistettävä arvokkaisiin kumppaneisiin.
This thing is binding, it must be combined with worthy partners.

Mutta jos haluat käyttää pöytäliina, sitten ne on yhdistettävä verhot.
But if you prefer to use a tablecloth, then they must be combined with curtains.