Translation examples
The remote controller must be connected through the USB port for device discovery.
Kauko-ohjain on kytketty kautta USB port device discovery.
Mounting borehole pump The second end of the tube must be connected to the outputtip through the pile of brass fittings.
Asennus porakaivosta pumppu Toinen putken pää on kytketty lähtöönkärki läpi kasa mässingsbeslag.
If they are polarized they must be connected to a positive voltage, with the positive terminal being marked on the packaging.
Jos ne ovat polarisoidun ne on kytketty positiivinen jännite, positiivisen navan kanssa on merkitty pakkaukseen.
The reason the operation is already used in generator systems adapted in order to increase performance, only the outputs must be connected to the device and adds the sync signal generator and the output of the equipment and batteries in the charger will start uploading feature.
Syynä operaatioon on jo käytetty generaattori järjestelmät mukautettava, jotta suorituskyky paranisi, vain lähdöt on kytketty ja laite poimii tahdistussignaalia generaattori ja tuotos laitteet ja akut, laturi alkaa lataaminen ominaisuus.
New apartments with four wires sticking out of the ceiling, and even require a ground connection of the luminaire.Wall switch can be left in its place if it is always on, or removed altogether.If clean, the two wires in place switch must be connected to each other.
Uusia asuntoja neljä johdot sojottaa kattoon, ja jopa vaativat maadoituksen valaisimen.Wall kytkin voidaan jättää paikalleen, jos se on aina päällä, tai poistaa kokonaan.Jos puhdas, kaksi johdinta paikallaan kytkin on kytketty toisiinsa.
It should be noted is that it must be connected to one end of the signal ground circuit, because the effect of the shield is not primarily due to the metal itself to an electric field, the magnetic field of reflection, absorption generated, but since the ground shield generated grounding different forms will directly affect the shielding effect.
Olisi huomattava, että se on kytketty toiseen päähän signaalin maahan piiri, koska vaikutus kilpi on pääasiassa metallia, itse Sähkökenttä magneettikentän pohdinta imeytymistä syntyy, mutta koska maahan shield luo maadoitus eri vaikuttaa suoraan suojaus vaikutus.
After the water filter is inserted in another tee, which will divide the hot and cold water.The next stage - a pipe for cold supply is connected to the collector for cold water, with the collector should have a shut-off valve on each outlet.Pipes for hot water must be connected to a heating boiler or gas boiler, and then to the collector to supply hot water plumbing.
Kun vesi suodatin on asetettu toisessa tee, joka jakaa kuumaa ja kylmää vettä.Seuraava vaihe - putki kylmän jännite on kytketty sen kerääjä kylmää vettä, jolloin keräilijä tulisi olla sulkuventtiili on jokaisessa toimipisteessä.Putket kuuma vesi on kytkettävä lämmityskattila tai kaasu kattila, ja sitten keräilijä toimittaa kuumaa vettä LVI.
There is another way to connect to the network bra - an electric wire with a fork.In this case, the wires of the lamp must be connected to a conventional cord to be connected to a plug socket.The advantage of this embodiment is that it is possible to do without shtrobleniya walls and without additional switch.In addition to the circuit, you can add lace, which will break the chain, so as not to pull the plug from the outlet continuously.
On toinenkin tapa kytkeä verkkoon bra - sähköjohdon haarukalla.Tässä tapauksessa, johdot lampun täytyy liittää tavanomaiseen johto on kytketty pistorasiaan.Etuna tässä suoritusmuodossa on, että se on mahdollista tehdä ilman shtrobleniya seinät ja ilman ylimääräisiä kytkin.Lisäksi piiri, voit lisätä pitsi, joka katkaisemiseksi, jotta ei vedä pistoke pistorasiasta jatkuvasti. perusajatus
Your iPhone or iPad must be connected to a wireless LAN access point.
iPhone tai iPad on liitettävä langattoman lähiverkon tukiasemaan.
Phase conductor must be connected by an independent safety relief for each segment (distribution box) .
Vaihejohtimen on liitettävä riippumattoman varoventtiili kunkin segmentin (jakorasiaan) .
Explosion welding is used in sites where two different metal types must be connected with a firm joint.
Räjähdyshitsausta käytetään kohteissa, joissa kaksi erilaista metallilaatua on liitettävä toisiinsa lujalla liitoksella.
The Hanhikivi nuclear power plant must be connected to the power system so that the connection allows for the plant's safe operation and the plant is able to feed the electrical energy it produces into the grid in the planned manner in all circumstances.
Hanhikiven ydinvoimalaitos on liitettävä muuhun voimajärjestelmään siten, että liityntä mahdollistaa laitoksen turvallisen toiminnan ja laitos voi syöttää tuottamansa sähköenergian verkkoon suunnitellulla tavalla kaikissa tilanteissa.
The load switch does not need to break the short-circuit current, so it is not equipped with protection device and automatic device, and basically does not use remote operation; the rated current of the vacuum circuit breaker is 0~5000A, not only to open and close the rated current, but also to be able to cut off The fault current must be connected to the protection device and the automatic device, and the operation can be monitored remotely.
Kuormakytkimen ei tarvitse rikkoa oikosulkuvirtaa, joten se ei ole varustettu suojalaitteella ja automaattisella laitteella, eikä periaatteessa käytä kaukosäädintä; tyhjökytkimen nimellisvirta on 0 ~ 5000A, ei vain nimellisvirran avaamiseksi ja sulkemiseksi, vaan myös katkaisemiseksi. Vikavirta on liitettävä suojalaitteeseen ja automaattiseen laitteeseen, ja toiminta voi olla seurata etänä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test