Translation examples
HAMK:in Riihimäen yksikköön on koottu vahvaa IoT-alan osaamista.
A strong IoT expertise has been gathered at the HAMK Riihimäki Unit.
Alueesta on koottu tietoa mm. Hanhikivi-oppaaseen, joka on julkaistu suomeksi, englanniksi ja venäjäksi.
Information on the area has been gathered, for example, in the Hanhikivi guide that has been published in Finnish, English and Russian.
JUULIn sisältämä data on koottu opetus- ja kulttuuriministeriön vuosittaisen tiedonkeruun yhteydessä suomalaisten yliopistojen julkaisurekistereistä.
The data in JUULI has been gathered from the publication indexes of Finnish universities during the Ministry of Education's annual data acquisition.
Alueesta on koottu tietoa mm. Hanhikivi-oppaaseen, joka on julkaistu suomeksi, englanniksi, ruotsiksi ja venäjäksi.
Information on the area has been gathered, for example, in the Hanhikivi guide that has been published in Finnish, English, Swedish and Russian.
Kirontechin ja HUSin lokakuussa alkanutta hanketta varten on koottu kaikki HUSista saatavissa oleva data harvinaisia sairauksia sairastavien potilaiden hoitopoluista anonymisoidussa muodossa.
For the joint Kirontech and HUS project that was launched in October, all data on the treatment paths of patients suffering from rare diseases available at HUS has been gathered in an anonymous form.
Laaja ja monipuolinen aineisto on koottu YVA-selostukseksi, joka on varsin massiivinen mutta kuitenkin havainnollinen ja rakenteeltaan selkeä, sanoo palkintoraadin puheenjohtaja Janna Riikonen. HYVÄ YVA -palkinto
The extensive and diverse material has been gathered into a fairly hefty EIA report which is, however, descriptive and has a clear structure, says Janna Riikonen, Chairman of the judging panel.
Tämän sivuston tiedot on koottu huolella.
The information on this website has been compiled with care.
Careerjet kokoonpano on koottu .NET 2.0. varten.
The Careerjet assembly has been compiled for .NET 2.0. Dependencies
Tiedot on koottu yhteistyössä kemikaaliviraston sidosryhmien kanssa.
The information has been compiled in cooperation with ECHA's stakeholders.
Tällä sivustolla olevat tiedot on koottu huolella.
The information provided on this website has been compiled with care.
Tälle sivulle on koottu tietoa opiskelijan oikeuksista ja velvollisuuksista.
Information on the student’s rights and obligations has been compiled on this page.
Tähän Prezi-esitykseen on koottu tietoa yrittäjyyteen liittyvistä vastauksista.
Information on responses related to entrepreneurship has been compiled into this Prezi presentation.
Tämä tietosuojakäytäntö on koottu paremmin palvelemaan niitä, jotka ovat huolissaan siitä, miten heidän henkilökohtaisesti tunnistettavia tietojaan (PII) käytetään verkossa.
This privacy policy has been compiled to bett
Sivustomme sisältö on koottu huolella ja parhaalla mahdollisella tavalla.
The content of our website has been compiled with meticulous care and to the best of our knowledge.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test