Translation for "on heikentynyt" to english

On heikentynyt

• has weakened
• has deteriorated

Translation examples

has weakened

Kulttuuritoimialojen työllisyys on heikentynyt
Employment has weakened in cultural industries

Kiinnostus Eurooppaa kohtaan on heikentynyt.
Interest in Europe has weakened.

Suomen viennin hintakilpailukyky on heikentynyt.
The price competitiveness of Finland's exports has weakened.

Kulttuuritoimialojen työllisyys on heikentynyt (27.8.2015) Katsaukset
Employment has weakened in cultural industries (27.8.2015)

Tuorein julkistus: Kulttuuritoimialojen työllisyys on heikentynyt
Latest release: Employment has weakened in cultural industries

Tosiasia on, että miesten mieskunto on heikentynyt.
The fact is that masculinity has weakened.

Suomalaisten usko hyvään talouskehitykseen on heikentynyt.
Finnish consumers' confidence in good economic development has weakened.

Valuuttamarkkinoilla euro on heikentynyt suhteessa dollariin.
In the foreign exchange market, the euro has weakened against the dollar.

työkykysi on heikentynyt sairauden tai vamman takia
your work capacity has weakened due to an illness or injury

Luottamus meihin on heikentynyt ja ny
Confidence in us has weakened, and now we shall restore it with all means.

has deteriorated

yli 30 päivää on heikentynyt.
in excess of 30 days has deteriorated.

Kuluttajien luottamus talouteen on heikentynyt edelleen.
Consumer confidence in the economy has deteriorated further.

Punainen nuoli ilmoittaa, että se on heikentynyt.
A red arrow means it has deteriorated.

Rahoituksen saatavuus on heikentynyt monissa jäsenvaltioissa;
Access to finance has deteriorated in many Member States;

16 prosenttia on sitä mieltä, että se on heikentynyt.
16 % feel that it has deteriorated.

WELT: Euroalueen taloudellinen tilanne on heikentynyt dramaattisesti.
WELT: The economic situation within the Euro zone has deteriorated dramatically.

Humanitaarinen tilanne maailmassa on heikentynyt vuoden 2017 aikana.
The humanitarian situation in the world has deteriorated during 2017.

Kaasun kilpailukyky on heikentynyt ja kulutus on laskenut.
The competitiveness of gas has deteriorated and gas consumption has decreased.

Suomen kustannuskilpailukyky on heikentynyt nopean kustannuste
Finland’s cost competitiveness has deteriorated due to rapidly rising costs and weakened productivity growth.

Työmarkkinatilanne on heikentynyt viimeisten neljän vuoden aikana.
The situation on the labour market has deteriorated during the last four years.