Translation for "has deteriorated" to finnish

Has deteriorated

• on huonontunut

Translation examples

on huonontunut

But while the situation has deteriorated dramatically
Mutta kun tilanne on huonontunut dramaattisesti

Indeed, as we all know, the situation of the Baltic Sea has deteriorated over the past decades.
Kuten tiedämme, Itämeren tila on huonontunut viimeisten vuosikymmenten aikana.

The pleasantness of schools has deteriorated much more than the results of PISA studies.
Viihtyvyys kouluissa on huonontunut paljon enemmän kuin PISA-tutkimusten mukaiset oppimistulokset.

My Suunto product has deteriorated abnormally or is faulty, where can I return it?
Suunto-tuotteeni on huonontunut epätavallisesti tai se on viallinen. Minne voin palauttaa sen?

Try to understand what has changed in the room, to improve its energy or, conversely, has deteriorated.
Yrittää ymmärtää, mitä on muuttunut huoneessa, parantaa energian tai päinvastoin, on huonontunut.

If the effect has deteriorated or been lost in use and during washes, the garment can be re-impregnated.
Mikäli kyllästys on huonontunut tai hävinnyt käytössä ja pesuissa, vaate voidaan kyllästää uudelleen.

Luxembourg and Sweden are the only Member States whose record has deteriorated, although Sweden's deficit remains below 1%.
Luxemburg ja Ruotsi ovat ainoat jäsenvaltiot, joiden tulos on huonontunut, vaikka Ruotsin vaje jää alle prosentin.

Renovating a building’s ventilation system should be considered when the indoor air quality has deteriorated, or when new technology will result in reduced heating costs.
Ilmanvaihdon peruskorjaus kannattaa tehdä, kun ilmanlaatu on huonontunut tai uuden teknologian myötä voidaan säästää rahaa esimerkiksi lämmöntalteenotolla.

However, if the lighter roasted beans are oily, it means that it has deteriorated, not only the mellowness is lowered, but also the astringency and sourness will appear.
Kuitenkin, jos kevyemmät paahdetut pavut ovat öljyisiä, se tarkoittaa, että se on huonontunut, eikä vain pehmeyttä alenneta, vaan myös astringenssi ja hapanta.

A majority thought that water quality has either improved (23 %) or remained the same (25 %) over the past ten years, while 44 % believe it has deteriorated.
Suurin osa vastaajista arvioi, että vedenlaatu on joko parantunut (23 prosenttia) tai pysynyt samana (25 prosenttia) viimeisten kymmenen vuoden aikana, kun taas 44 prosenttia katsoo, että se on huonontunut.

According to the Human Rights Watch, "basic human rights protection in Iran has deteriorated to new lows" under Ahmadinejad's first presidency as, for example, the number of executions increased by three times.
Human Rights Watchin mukaan "perusihmisoikeuksien suojelu Iranissa on huonontunut" Ahmadinejadin ensimmäisen presidenttikauden aikana, esimerkiksi teloitusten määrä kasvoi kolminkertaiseksi.