Translation for "ompelimo" to english

Ompelimo

• dressmaker
• sewing

Translation examples

dressmaker

Ompelimomme on Masisin parhaita, ompelijoita on neljä.
Our dressmaker’s shop is one

Ergorest 331 000 sopii mainiosti esimerkiksi laboratorioiden, teollisuuden tai ompelimojen tarpeisiin, mihin tahansa tarkkaa työtä vaativiin tehtäviin.
The Ergorest 331 000 is highly suitable for work in e.g. laboratories, industrial or dressmaking applications, or any other tasks which require precision work.

Samaan aikaan Philip syntyi Laura oli palkattu ompelimo kuten oli hänen kahden sisarensa Lois, ja myös hänen kaksi vanhemmat sisaret, jotka olivat myös kaksosia, Ada ja Ethel.
At the time Philip was born Laura was employed as dressmaker as was her twin sister Lois, and also her two elder sisters, who were also twins, Ada and Ethel.

sewing

Ompelu tytäryhtiön ompelimossa Liettuassa.
Sewing in own daughter sewing company in Lithuania.

Ompelimo Victoria Street -kadun varrella.
Sewing service at Victoria Street.

Ja sitten ompelimo urheiluvaatteet, kysyt?
And then sewing workshop sportswear, you ask?

Valmistettu lähituotantona ateljee-ompelimossamme Virossa.
Produced in our sewing atelier in Estonia.

Kaikki vaatteemme valmistetaan omassa ompelimossamme.
All our clothes are made in our own sewing.

1 Ilmainen SunuStyle on ompelimo hallintasovellus
1 Free SunuStyle is a sewing workshop management application

Ompelu tytäryhtiön ompelimossa Liettuassa tai alihankkijoilla kutomon lähistöllä Suomessa.
Sewing in own daughter sewing company in Lithuania or in subsidiaries located nearby the weaving mill in Finland.

Kodinonnen ompelimo on ollut monessa asia
The Kodinonni sewing service has been an innovator and a bellwether in many respects.

Se on ensimmäisiä vaatteiden korjaustöihin erikoistuneita ompelimoita.
It is one the first sewing shops specialized in fixing and repairing of clothes.

Vaatemalliston tuotteet leikataan, ommellaan ja viimeistellään yrityksen omassa ompelimossa.
The garments laboratory is equipped with cutting, sewing and finishing machinery used in the garment industry.