Translation examples
Niillä on omakohtaista kokemusta toimivista toimenpiteistä ja ohjelmista.
They have firsthand experiences of successful action
Minulla on omakohtaista kokemusta ahnaasta ja epäinhimillisestä amerikkalaisesta taiderahoitusjärjestelmästä.
I possess firsthand experience of this predatory and inhumane American arts funding system.
Leirintäalue Nhoma Safari camp saat omakohtaista kokemusta paikallisen bushman yhteisön kanssa.
Camping at the Nhoma Safari camp gives you firsthand experience with the local bushman community.
Omakohtaista kokemusta kollektiivisen antamisen yhdistävästä voimasta ja Go Give -ohjelman vaikutuksesta.
Firsthand experience of the unifying power of collective giving and the impact of Go Give.
Sadat harjoittelupaikkoja ja yhteistyöhön koulutuksen mahdollisuuksia kaupungin ja ympäri maailmaa tarjoavat runsaasti omakohtaista työkokemusta.
Hundreds of internships and cooperative education opportunities in town and around the world provide plenty of firsthand professional experience.
Jos olet kiinnostunut moderni historia, on omakohtaista kokemusta featuring ajatollah Khomeinin islamilainen vallankumous maa.
If you are keen on modern history, you will have a firsthand experience in the land of the Islamic Revolution featuring Ayatollah Khomeini.
Yhden kaksivuotisen tutkintonuudistuksen ANU College of Health and Medicine opiskelijat Master of Neurotieteen ohjelmat liittyvät meidän maailmanluokan tiedemiehiä, ja niillä on mahdollisuus hankkia omakohtaista kokemusta niiden tutkimusta.
A single two-year graduate degree offered by the ANU College of Health and Medicine Students of the Master of Neuroscience programs join our world-class scientists and have the opportunity to gain firsthand experience from their research.
Sänky Kaksi vuoden jatko tutkinto tarjoama ANU College of Medicine, biologian ja ympäristö Opiskelijat Master of Neuroscience ohjelmien liittyä maailmanluokan tutkijoita, ja on mahdollisuus saada omakohtaista kokemusta niiden tutkimukseen.
A single two year graduate degree offered by the ANU College of Medicine, Biology and Environment Students of the Master of Neuroscience programs join our world-class scientists, and have the opportunity to gain firsthand experience from their research.
Hyvällä konsultilla on omakohtaista kokemusta muutoksen toteuttamisesta.
A good consultant has personal experience of implementing change.
Lisäksi omakohtaista työttömyyden uhkaa ei juuri koettu.
In addition, consumers felt hardly any threat of personal unemployment.
Lisäksi omakohtaista työttömyyden uhkaa koettiin yhä vähemmän.
In addition, consumers felt less and less threatened by personal unemployment.
Tekijä ei silti kiistä kuvien omakohtaista luonnetta.
The artist does not deny the personal nature of the pictures.
Kuten kaikki kirjoitukseni, tämäkin perustuu omakohtaisiin kokemuksiini.
As with all my writings, the information here is based on my personal experience.
Me kaikki olemme keskellä hyvin omakohtaista kuolevaisuuden kokemusta.
All of us are in the middle of a very personal mortal experience.
Työlliset kuluttajat kokivat joulukuussa jonkin verran omakohtaista työttömyyden uhkaa.
Employed consumers felt some personal threat of unemployment in December.
Työlliset kuluttajat kokivat lokakuussa jonkin verran omakohtaista työttömyyden uhkaa.
In October, employed consumers felt personally somewhat threatened by unemployment.
Muistitieto on ihmisten omakohtaisiin tai yhteisöllisiin kokemuksiin perustuvaa historiallista tietoa.
The questions were either general knowledge or based on the couple's personal/public lives.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test