Translation for "omaisuuteni" to english

Omaisuuteni

• my possessions
• my property

Translation examples

my possessions

Ottivat kaiken omaisuuteni, mutta minut, vaivaisen, jättivät kotikutoisessa kauhtanassa».[39, 314
Took all my possessions but me, poorly clothed in homespun coat, left alive" [39, 314

3 Ja vaikka minä jakelisin kaiken omaisuuteni köyhäin ravinnoksi, ja vaikka antaisin ruumiini poltettavaksi, mutta minulla ei olisi rakkautta, ei se minua mitään hyödyttäisi.
3 And if I distribute all my possessions to the poor, and give up my body to be burned, but am destitute of Love, it profits me nothing.

Muutamat kantavat maailman ristiä ja perustavat autuutensa sen päälle, ja ajattelevat näin: Koska minä olen köyhäksi tullut, onnettomaan naimiseen joutunut, sairaudessa maannut, omaisuuteni pahain ihmisten kautta mistantanut ja maailman murhetta kantanut, niin minä luulen, että Jumalan pitää maksaman minulle tämän maallisen vaivan tuhannen kertaisesti, ja antaman taivaan ilon kaiken sen vaivan edestä, jonka minä olen maailmassa kärsinyt.
Some carry the cross of the world and found their salvation upon that, and think thus: since I have become poor, come into an unfortunate marriage, lain in sickness, lost my possessions through evil people, and suffered sorrow of the world, then I think that God must repay me a thousand fold for the temporal suffering, and give the joy of heaven because of all that trouble which I have suffered in the world.

my property

Sain takaisin minun omaisuutta.
I got back of my property.

Kuinka voin lisätä omaisuutta ja kalenterin GDS / IDS?
How can I include my property

Mutta minun nimeni ei ollut Disneyn omaisuutta – se oli minun omaisuuttani.
But my name is not Disney property – it is my property.

Kuinka voin muuttaa tietoja minun omaisuuttani?
How can I modify the information about my property?

Mitä minun täytyy vuokrata minun omaisuutta tapahtumia?
What do I need to rent my property for events?

Kuka huolehtii minun omaisuuttani aikana Leaseback aikana?
Who will look after my property during the Leaseback period?

Omat omaisuutta, rakennettu itse puoliympyrän on ainutlaatuinen Thaimaassa!
My property, built by myself in a half circle is unique in Thailand!

Annan minun omaisuutta voidaan käyttää ilman minua läsnä viranomainen
I give authority for my property to be accessed without me being present

Bhagavad-gītāssa Kṛṣṇa sanoo: ’Tämän aineellisen luomuksen elementit ovat Minun omaisuuttani.’
In Bhagavad-gītā Kṛṣṇa says, ‘The elements of this material creation are all My property.’

Charles Comten mukaan esineelle työllä antamani uusi arvo on minun omaisuuttani.
The new value, Charles Comte says, that I give to a thing by my work is my property.