Translation for "my possessions" to finnish

My possessions

• omaisuuteni

Translation examples

omaisuuteni

Took all my possessions but me, poorly clothed in homespun coat, left alive" [39, 314
Ottivat kaiken omaisuuteni, mutta minut, vaivaisen, jättivät kotikutoisessa kauhtanassa».[39, 314

3 And if I distribute all my possessions to the poor, and give up my body to be burned, but am destitute of Love, it profits me nothing.
3 Ja vaikka minä jakelisin kaiken omaisuuteni köyhäin ravinnoksi, ja vaikka antaisin ruumiini poltettavaksi, mutta minulla ei olisi rakkautta, ei se minua mitään hyödyttäisi.

Some carry the cross of the world and found their salvation upon that, and think thus: since I have become poor, come into an unfortunate marriage, lain in sickness, lost my possessions through evil people, and suffered sorrow of the world, then I think that God must repay me a thousand fold for the temporal suffering, and give the joy of heaven because of all that trouble which I have suffered in the world.
Muutamat kantavat maailman ristiä ja perustavat autuutensa sen päälle, ja ajattelevat näin: Koska minä olen köyhäksi tullut, onnettomaan naimiseen joutunut, sairaudessa maannut, omaisuuteni pahain ihmisten kautta mistantanut ja maailman murhetta kantanut, niin minä luulen, että Jumalan pitää maksaman minulle tämän maallisen vaivan tuhannen kertaisesti, ja antaman taivaan ilon kaiken sen vaivan edestä, jonka minä olen maailmassa kärsinyt.