Translation for "omaisuudestaan" to english

Omaisuudestaan

• possessions
• property

Translation examples

possessions

On, hallussaan, hallussapito, omaisuuteen, omaisuuden
Have, possess, possession, property, asset

Siten omaisuudesta tulee arvokkaita esineitä.
That is how possessions become objects of value.

Olemme saaneet tämän ainoan omaisuuden, indriyas.
We have got this only possession, indriyas.

Se takaisi minulle varastamani omaisuuden hallinnan.
It would secure me in my stolen possessions.

Nämä kaikki olivat kuningas Daavidin omaisuuden ylihoitajia.
All these were the overseers of King David's possessions.

Hymyilin rakkaimmalle omaisuudelleni – kaunis Aston Martin.
I smiled at the sight of my prized possession – my beautiful Aston Martin.

ikuiseksi omaisuudeksi, ja minä tahdon olla heidän Jumalansa. |
for an everlasting possession, and I will be their God. |

Tyypillisesti pakotteet rajoittavat kaupankäyntiä, rahoitusta, omaisuuden hallintaa
Typically, sanctions restrict trade, financing, the possession of property or free movement.

Canaan, ikuiseksi omaisuudeksi, ja minä olen heidän Jumala. |
Canaan, for an everlasting possession, and I will be their God. |

Kaikkien eliminoitujen omaisuudet takavarikoitiin.
All possessions were confiscated.

Vastaajana toimii omaisuuden senhetkinen haltija.
Counted as a contested possession.

Poliisi takavarikoi Zafyn omaisuuden joulukuussa 2006.
The school took possession of the Douglass property in June 2006.

Hän loi huomattavan omaisuuden elintarvike- ja lääketeollisuudessa.
It possesses an impressive range of nutritional and medicinal properties.

Evakuoinnin alkaessa mukaan sai ottaa arvokkaimman henkilökohtaisen omaisuuden.
The priest managed to hide the most valuable possessions.

3. maaliskuuta 1999: pahoinpitely x 2, omaisuuden tuhoaminen.
Convicted February 16, 1999 - Murder in the second degree, possession of narcotics.

Hän vetäytyi formuloista ja perusti keräämällään omaisuudella lentoyhtiön.
The members therefore renounced their possessions and practiced a policy of collective ownership of property.

Tällä välin Astorin vanhemmat nauttivat tyttärensä omaisuudesta ja ostivat luksuskartanon.
Meanwhile, Thomas' son had married Lazar's daughter and taken possession of Smederevo.

Vain Määrin anabaptistit ja huterilaiset ajattelivat omaisuudesta toisin.
For this reason, certain Anabaptist groups such as the Bruderhof and Hutterites share all their possessions.

Lemun Nyynäisten talon omaisuudeksi merkittiin vuonna 1549 kaksi maalattua luokkia.
The Nyynäinen house in Lemu was recorded as possessing two painted shaft bows in 1549.

property

Lakisääteisen yhteisen omaisuuden nojalla mahdollistetaan yhteisen omaisuuden, henkilökohtaisen omaisuuden ja siirretyn yhteisen omaisuuden olemassaolo.
The statutory community of property provides for the existence of community property, personal property and deferred community property.

Vaihtoehtoisina avio-omaisuuden hallintatapoina Belgian laki tarjoaa omaisuuden jakamisen ja omaisuuden yleisen yhteisomistajuuden.
As alternative forms of matrimonial property regime, Belgian law provides the separation of property and the universal community of property.

Making omaisuuden verkkosivuilla?
Making Property Website?

Omaisuuden tyyppi: Other
Property type: Other

Aineettoman omaisuuden oikeudet
Intellectual Property Rights

Split, kaupallisen omaisuuden
Split, Commercial property

Fyysisen omaisuuden vaatimukset
Physical property requirements

Omaisuudesta tuli yhteistä.
We buy properties together.

Omaisuuden omisti yhteisö.
The property is owned by the society.

Suojeluskuntain omaisuudet olivat olleet suuria.
Property rights were strong.

Tony otti rahat omaisuudestaan.
Smith made his fortune in property.

Geneve: Maailman henkisen omaisuuden järjestö.
Geneva: World Intellectual Property Organization.

Lähtiessään portugalilaiset hävittivät jättämänsä omaisuuden.
Later, the soldiers left the property.

Hän kokosi pitkillä sotaretkillään huomattavan omaisuuden.
He gradually acquired considerable property.

Hän oli saanut omaisuuden Etelä-Afrikan timanteilla.
Properties in South Carolina.

Toinen oppilas totesi samaa omaisuudesta.
His studio was on the same property.