Translation for "olla kelvollisia" to english

Olla kelvollisia

• be worthy
• be valid

Translation examples

be worthy

Hankkeen täytyy olla kelvollisia katsomaan taustalla hänen edeltäjänsä.
Project must be worthy to look at the background of his predecessor.

Te, jotka tahtoisitte olla Isäni katraiden apupaimenia, teidän täytyy paitsi olla kelvollisia johtajia myös ruokkia katrasta hyvällä ravinnolla; ette ole oikeita paimenia, ellette johda katraitanne viheriöiville laitumille ja tyynien vesien äärelle.
“You who would be the undershepherds of my Father’s flocks must not only be worthy leaders, but you must also feed the flock with good food; you are not true shepherds unless you lead your flocks into green pastures and beside still waters.

165:2.6 (1819.2) "Te, jotka tahtoisitte olla Isäni katraiden apupaimenia, teidän täytyy paitsi olla kelvollisia johtajia myös ruokkia katrasta hyvällä ravinnolla; ette ole oikeita paimenia, ellette johda katraitanne viheriöiville laitumille ja tyynien vesien äärelle.
165:2.6 (1819.2) “You who would be the undershepherds of my Father’s flocks must not only be worthy leaders, but you must also feed the flock with good food; you are not true shepherds unless you lead your flocks into green pastures and beside still waters.

Rukoilen nöyrästi, että te haluatte entistä vilpittömämmin olla kelvollisia Pyhän Hengen sanomattoman suureen lahjaan, että voitte edistyä kyvyssä tunnistaa Hänen kehotuksensa, että voitte olla levollisia ja tietää (ks. OL 101:16) Pyhän Hengen avulla Isästä ja Pojasta ja että ilmaisette kiitollisuutenne Hänestä ja Hänen opastuksestaan, sillä kiitollisuuden ilmaiseminen tuo enemmän Hengen vaikutusta. Pyhän Hengen sanomattoman suuren lahjan avulla minä tiedän, että Joseph Smith on palautuksen profeetta ja että Mormonin kirja on uskontomme lakikivi.
I humbly pray that you will desire more earnestly to be worthy of the unspeakable gift of the Holy Ghost, that you may grow in the ability to recognize His promptings, that you may “be still and know” (D