Translation for "olisivatko" to english

Olisivatko

• would the
• would be

Translation examples

would be

Tällöin terveydenhuollon säästöt olisivat huomattavat.
Thus the emissions savings would be substantial.

Henkiset tilat, ja samalla tahto, olisivat materiaalisia tiloja, mistä seuraa, että inhimillinen käyttäytyminen ja päätöksenteko olisivat kokonaisuudessaan luonnonlakien määräämiä.
Mental states, and therefore the will as well, would be material states, which means human behavior and decisions would be completely determined by natural laws.

Hoitokustannusten myötä kokonaiskustannukset olisivat 86 000 kruunua.
With the attendant cost, the total cost would be 86,000 kronor.

Tästä ei kuitenkaan seuraa, että ne olisivat käyttökelvottomia lääketieteessä.
This meant he would be unfit for medical service.

Toisessa ehdotuksessa tähdet olisivat säilyneet ennallaan, mutta ne olisivat jatkossa edustaneet rauhaa, suvaitsevaisuutta ja oikeudenmukaisuutta.
The meaning of the three stars would be changed to symbolize peace, tolerance and justice.

Nämä edustajat olisivat milloin tahansa äänestettevissä pois tehtävistään.
These delegates would be recallable at any time from their positions.

Jos he olisivat kapinallisia, heidät tuhottaisiin aikanaan iäksi.
In such cases it was inevitable he would be buried alive.

Rakennustyöt olisivat kuitenkin erittäin vaikeita ja kalliita.
Vehicular roads, though not impossible, would be very difficult and expensive to construct.

Jos säännöt olisivat riittävän yksinkertaisia ja yksiselitteisiä, muinaiset ihmiset olisivat ehkä helpostikin voineet huomata ne.
If the Indians took the open and easy route to reach the Plains, they would be easily visible.