Translation for "olennainen" to english

Olennainen

adjective

• essential
• integral
• relevant
• pertinent
• quintessential
• of the essence
• appreciable

Translation examples

essential adjective

Fysioterapia on olennainen osa hoitoa ja seurantaa.
Vaccination is an essential part of both control and eradication.

Olennainen ero: Totuus miehen ja naisen aivoista.
The Essential Difference: Men, Women and the Extreme Male Brain.

Monipuolinen ravinto on olennainen osa hiv-hoidon onnistumista.
Drying is an essential part of the hand hygiene process.

Se on olennainen osa Välimeren alueen kaupunkiarkkitehtuuria.
Nevertheless, it still remains an essential part of Montreal's regional transport system.

Wolframiitti on mineraali, joka on olennainen lähde wolframimalmille.
Trivalent chromium is a trace mineral that is essential to human nutrition.

Gochujang on olennainen aineosa bibimbapissa, useissa pataruuissa ja lihojen marinadeissa.
Bagoong is an essential ingredient in many curries and sauces.

Samalla tekijänoikeudet ovat olennainen osa luovan yhteiskunnan kestävää kehitystä.
On the other hand, copyright is an essential part of the sustainability of a creative society.

Ilmeet tukevat viittomakielistä ilmaisua ja improvisaatio on olennainen osa pakettia.
His facial expressions reinforce the signs, while improvisation is an essential part of the overall package.

Vastamainokset rakentuvat usein huumorin ja parodian varaan, hauskuus ja viihtyminen ovat olennainen osa kulutuskulttuuria.
It is often combined with other forms of entertainment, such as comedy or music and showmanship is often an essential part of magic performances.

integral adjective

Musisointi oli olennainen osa ryhmittymän toimintaa.
Music was an integral part of the show.

Äänimaailma on olennainen osa koko peliä.
Sound is an integral part of the game.

Myös kansitaiteesta tuli olennainen osa albumia.
These messages became an integral part of the programme.

Ilmakehän kaukokartoitus on olennainen osa kaukokartoitusta.
Today, atmospheric thermodynamics is an integral part of weather forecasting.

Viherrakentamisella on olennainen osa nykyaikaisessa ekologisessa rakentamisessa.
Forage analysis is an integral part of modern animal production.

Käymätön viini oli olennainen osa juutalaista perinnettä.
Wine is an integral part of Jewish laws and traditions.

Katseen käyttö on olennainen osa sosiaalista vuorovaikutusta.
This is the reason space exploration is an integral part of overall space activities.

Huizinga tulkitsee leikin ja pelien olevan olennainen osa kulttuuria.
Camping and hiking are an integral part of Israeli culture.

Antiikin aikaan musiikki oli olennainen osa kreikkalaista teatteria.
In the Edo era, textiles were an integral part of Japanese art.

Visuaalisuus ja taustavideot olivat olennainen osa Advanced Art -keikkoja.
Visual elements were an integral part of Advanced Art live shows.

relevant adjective

Seksuaalisella teolla tarkoitetaan tässä laissa sellaista tekoa, joka tekijä ja kohteena oleva henkilö sekä teko-olosuhteet huomioon ottaen on seksuaalisesti olennainen.
"Sexual Act" means an act, that is sexually relevant considering the perpetrator, the victim and the circumstances of the act.

Tähän liittyen hän on maininnut, ettemme me käytä teknologiaa vaan elämme sitä, ja että teknologiasta on tullut yhtä olennainen asia kuin ilmasta jota hengitämme.
To us it was, like, instead of looking at it as competition, our music is written now and relevant now to us.