Translation for "oleellisimmat" to english

Oleellisimmat

• essential
• the most essential

Translation examples

essential

Oleelliset verkkosivujen evästeet
Essential website cookies

Oleellisia ovat koalitioiden muodostamiset.
Coalition building is essential.

Yhteiskunnallinen elämä on oleellisesti käytännöllistä.
Social life is essentially practical.

Myös riskienhallinta on oleellisessa asemassa.
Risk management is also essential.

Opettele oleelliset sanat syntyperäiseltä puhujalta.
Learn essential phrases from a native speaker.

Saksalaiset ovat oleellisesti rauhaarakastavaa kansaa.
The Germans are an essentially peaceful people.

Häiden oleelliset 4 julkaisijalta Digital Hotcakes
Wedding Essentials 4 by Digital Hotcakes

Tämä on oleellisesti sama asia kuin putkilemma.
This is essentially the same as polarization.

Kiinalaisiin kalligrafiateoksiin kuuluu oleellisesti taiteilijan sinetti.
A solid background in calligraphy is essential for Chinese painters.

Molemmat näistä tekijöistä ovat oleellisia Alzheimerin taudin kehittymisessä.
These genes are essential for the development of the disease.

Aineellisia asioita on siis olemassa ja niillä on niille oleellisia ominaisuuksia.
So material things exist and contain the properties essential to them.

Ennen toista maailman­sotaa Mantšuria oli Japanille oleellisen tärkeä raaka-aineiden lähde.
For pre–World War II Japan, Manchuria was an essential source of raw materials.

Nopea paisto ja korkea lämpötila ovat oleellisia tuotteen mehevyyden säilyttämiseksi.
The proper storage of feathers and other organic material is essential for the survival of the object.

Myös sisäilman laadun parantaminen ja rakennusvaipan ilmanpitävyys ovat oleellisia osa-alueita.
Similarly, construction of the guardian spirit house and proper conduct of the housewarming ceremony are also essential.

Seuraavassa esitetään kaksi tavallisinta valintaa metriseksi tensoriksi standardi­kannassa, joka vastaa oleellisesti karteesisia koordinaatteja.
Following are two common choices for the metric tensor in the standard basis (essentially Cartesian coordinates).

Vastaava tulos voidaan esittää myös Fourier-muunnoksille, sillä karakteristinen funktio on oleellisesti Fourier-muunnos.
An equivalent statement can be made about Fourier transforms, since the characteristic function is essentially a Fourier transform.

the most essential

Kaikkein oleellisin BMX suojavaruste on kypärä
The most essential BMX safety gear is a helmet

Ilmainen Oleellisin, toiminnallisia (ja kaunis) Ajastin Android.
Free The most essential, functional (and beautiful) kitchen timer for Android.

Mutta tiesitkö, että työnkulun oleellisin osa on ohjelmisto?
But did you know that software is the most essential part of your workflow?

Tekijänoikeus suojaa ohjelmakoodin ja siten oleellisimman osan investoinnista.
The copyright protects the program source code and thus the most essential part of the investment.

iperEspresso takaa kaikki oleellisimmat tekijät: tarkasti aseteltu lämpötila, paine ja uuttoaika.
iperEspresso ensures all the most essential factors: a precisely set temperature, pressure and extraction time.

Peli auttaa paikallistamaan nopeasti tiimin toiminnan kannalta oleelliset haasteet ja tekemään toimintasuunnitelman.
The game helps to quickly pinpoint the most essential challenges regarding team’s functioning and to make an action plan.

Tämän mahdollistaa opiskelijoiden suunnittelema näkymä, joka kokoaa kaiken oleellisimman tiedon yhteen paikkaan.
This is made possible by a student-designed dashboard that compiles all of the most essential information in one place.

Seuran toiminnan oleellisin tekijä on EGO – sanan okkulttisessa, ei arkisessa merkityksessä.
The most essential factor in the operation of the society is the EGO – in the occult, not the common meaning of the word.

Se tarjoaa yhden, kaikki (oleellisimmat) tv-kanavat sisältävän sovelluksen, jota on helppo käyttää ja hallita.
It offers a single application which contains all (the most essential) TV channels and is easy to use and control.

Pikemminkin olemassa olevien uskontojen pitäisi päästä eroon rituaaleistaan ja uskonnollisesta paatoksestaan ja keskittyä oleelliseen: Kristustietoisuuteen.
The existing religions should rather get rid of their rituals and religious pathos, and focus on the most essential thing: Christ consciousness.

Frank muistelee: »Vuoden 1910 jälkeen Wienissä sai alkunsa liike, joka katsoi Machin positivistisella tieteenfilosofialla olevan suuri merkitys yleiselle älylliselle elämälle Ryhmä nuoria miehiä pyrki säilyttämään Machin positivismin oleellisimmat puolet, erityisesti hänen metafysiikan väärinkäyttöä tieteessä koskevan kantansa.
Frank remembered: After 1910 there began in Vienna a movement which regarded Mach's positivist philosophy of science as having great importance for general intellectual life An attempt was made by a group of young men to retain the most essential points of Mach's positivism, especially his stand against the misuse of metaphysics in science.