Translation examples
American Bar Association akkreditoitu oikeustieteellisessä tiedekunnassa.
American Bar Association accredited law school.
olipa se sitten Sydneyn yliopiston oikeustieteellisessä,
whether it be at the University of Sydney Law School,
oikeustieteellisessä oppilaitoksessa, joka avautuu syksyllä 2011.
with the new Law School that will open in Fall 2011.
Oikeustieteellisessä oppilaitoksessa olemme sitoutuneet oppimaan yhteistyökykyisenä yrityksenä.
At the Law School, we are committed to learning as a collaborative enterprise.
Guardian University Guide 2012 sijoittui meille huippumoderni lontoolainen oikeustieteellisessä tiedekunnassa.
The Guardian University Guide 2012 ranked us as the top modern London-based law school.
Tietoja OsgoodePD: stäOsgoode Professional Development on maailman johtava oikeustieteellisen koulun elinikäinen oppiminen.
About OsgoodePD Osgoode Professional Development is a world leader in law school lifelong learning.
Luokkahuoneen ulkopuolella, oikeustieteelliseen tiedekuntaan on kärjessä syntymässä stipendin useissa tieteenalojen.
Beyond the classroom, the law school faculty is at the forefront of emerging scholarship in a number of disciplines.
Hän suoritti tutkinnon myös Harvardin yliopiston oikeustieteellisessä tiedekunnassa.
He was also a visiting researcher at Harvard Law School.
Hän aloitti jatko-opinnot oikeustieteellisessä tiedekunnassa, mutta jätti ne kesken.
He once attended law school but dropped out.
Vuonna 1993 hän valmistui Yalen yliopiston oikeustieteellisestä tiedekunnasta.
In 1993, she received a Juris Doctor from Yale Law School.
Vuonna 2000 hän valmistui Pristinan yliopiston oikeustieteellisestä tiedekunnasta.
In 1999 he was awarded Deakin University Law School's first Doctorate in Juridical Science.
Kaksi vuotta myöhemmin hän siirtyi Toronton yliopiston oikeustieteelliseen.
Two years later, he received his law degree from the Tulane University Law School.
Harvard Law Review on Harvardin yliopiston oikeustieteellisen ainejärjestön julkaisema lehti, joka on yksi Yhdysvaltain viitatuimmista oikeustieteellisistä julkaisuista.
The Harvard Law Review is a law review published by an independent student group at Harvard Law School.
Lisäksi hän oli oikeustieteellisen tiedekunnan dekaani vuosina 1965–1966.
He was acting dean of the University of Michigan Law School from 1965 to 1966.
Hän siirtyi opiskelemaan Wienin yliopiston oikeustieteelliseen tiedekuntaan, jossa sai juris doctor -tutkintonsa valmiiksi vuonna 1973.
Then she enrolled at Albany Law School, where she completed her Juris Doctor in three years.
Hän opiskeli alemman korkeakoulututkinnon Brigham Youngin yliopistossa ja Juris Doctor -tutkinnon Harvardin yliopiston oikeustieteellisestä vuonna 1977.
He earned a B.A. in political science from Brigham Young University in 1973 and a J.D. from Harvard Law School in 1977.
Turun yliopiston oikeustieteellisen tiedekunnan julkaisuja.
University of Michigan Legal Working Paper Series.
Innovatiiviset rajat ylittävät oikeustieteelliset opinnot LL.M.
Our innovative Cross-Border Legal Studies LL.M.
Myös oikeustieteellisessä kirjallisuudessa tuomio ymmärretään näin.
This is also the interpretation adopted in legal literature.
Oikeustieteellisestä tutkimuksesta on tullut yksi Helsingin yliopiston keihäänkärjistä.
Legal research has become one of the spearheads of the University of Helsinki.
Tämä kurssi tasapainottaa parasta tiukka, perinteinen oikeustieteellisen koulutuksen nykyaikainen näkökulma.
This course balances the best of a rigorous, traditional legal education with a contemporary perspective.
Vuonna 1900 Irakli pääsi Moskovan yliopiston oikeustieteelliseen tiedekuntaan.
Since 1914 – member of the legal test committee at Moscow University.
Yritysjuridinen tarkastelu rakentuu sekä oikeustieteelliselle että liiketoiminnan johtamistiedolle.
Majority of the NGOs are focused on transparency in both the legal system and governance.
Monismi oikeustieteellisenä terminä tarkoittaa ajattelutapaa, jonka mukaan kansallinen ja kansainvälinen oikeusjärjestys ovat yhtä.
Monists accept that the internal and international legal systems form a unity.
Kirjan ilmestyttyä 16 suomalaista ja virolaista henkilöä – joukossa kaksi Euroopan parlamentin jäsentä – kirjoitti Helsingin yliopiston rehtorille ja kanslerille sekä oikeustieteellisen tiedekunnan dekaanille avoimen kirjeen ”dosentti Bäckmanin asemasta oikeussosiologian ja oikeuspolitiikan opettajana Helsingin yliopistolla ja yliopiston suhteesta Bäckmanin julkisiin kannanottoihin”.
After the publication of the book, Finnish and Estonian cultural figures, scholars, journalists and politicians, including Henrik Lax, Lasse Lehtinen and Sofi Oksanen, addressed the University of Helsinki in an open letter of protest, partly in relation to Bäckman teaching a course on "specialities of Estonian legal policy" in the Spring 2009 semester.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test