Translation for "oikeudeton" to english

Oikeudeton

adjective

• unlawful
• unjust
• without legal rights

Translation examples

unlawful adjective

Poliisin tunnuskuvan oikeudeton käyttö (493/1995)
Unlawful use of police insignia (493/1995) 753003

Poliisin virkapuvun oikeudeton käyttö (493/1995)
Unlawful use of a police uniform (493/1995)

unjust adjective

Tuossa tapauksessa Jeesus sanoi avioeron olevan laillisen, mutta jos se otettiin mistään muusta syystä, suhde luokiteltaisiin aviorikokseksi, koska se olisi ollut oikeudeton avioero.
In that case, Jesus said the divorce would be legal, but if for any other reason, the category of relationship would be adultery as it would have been an unjust divorce.

without legal rights adjective

Porvarillinen valtio hävitetään ja sijalle luodaan työväenvaltio, jossa porvaristo on oikeudeton luokka ja työväenluokka määrää kaikissa suhteissa maan henkisestä ja taloudellisesta elämästä.
The bourgeois state will be destroyed and replaced by a workers' state, in which the bourgeoisie is without legal rights and the working class commands every aspect of spiritual and economic life in the country.