Translation for "oikeudellisen" to english

Oikeudellisen

• judicial
• legal

Translation examples

judicial

Oikeudellisen yhteistyön alat
Types of judicial cooperation

Oikeudellisen etiikan koodi.
Code of judicial ethics.

Euroopan oikeudellisen verkoston julkaisut
European Judicial Network

Euroopan oikeudellisen verkoston verkkosivusto
European Judicial Network website

oikeudelliset ja institutionaaliset kysymykset
judicial and institutional affairs

f) oikeudellisen riippumattomuuden ja oikeudellisten menettelyjen suojelu;
(f) the protection of judicial independence and judicial proceedings;

d) oikeudelliseen valvontaan asettaminen;
d) placing under judicial supervision;

Euroopan oikeudellisen yhteis
The European Union's Judicial Cooperation Unit (Eurojust)

Oikeusjärjestys ja oikeudelliset käytännöt.
Judicial System & Legal Issues.

Hallintoviranomaisten sopimustoiminnan oikeudellisia ongelmia.
Judicial Control of Administrative Actions.

Euroopan komissio, Euroopan oikeudellisen verkosto.
"Criminal European Judicial Network".

Hän toimi myös oikeudellisissa tehtävissä.
In time, the office also exercised judicial duties.

Käräjät käsittelivät oikeudellisia, hallinnollisia ja tuotannollisia kysymyksiä.
The Diets performed legislative, administrative and judicial functions.

Sen kannanotot sitovat kuitenkin hallinnollisia ja oikeudellisia toimijoita.
This includes the judicial and administrative orders.

Perustuslakineuvosto ei sijoitu minkään juridisen tai hallinnollisen oikeudellisen järjestelmän huipulle.
It also lacked any central legal or judicial system.

Oikeusapua myönnetään sekä tuomioistuimessa käsiteltäviin asioihin, että muuhun oikeudelliseen neuvontaan.
The use of a work for judicial proceedings or for legal advice.

legal

järjestää oikeudellisen ja oikeudellisen tietämyksen edistäminen;
organize the promotion of legal and legal knowledge;

Oikeudelliset tiedot (2) Apply Oikeudelliset tiedot filter
Legal information (1) Apply Legal information filter

Total rubrics 1 → Oikeudelliset palvelut393 Oikeudelliset ja juridiset palvelutAsianajaja- ja oikeudelliset palvelutHenkisen omaisuuden suoja
Total rubrics 1 → Legal services393 services Justice and legal servicesLawyer and legal servicesProtection of Intellectual Property

Vastataksemme oikeudellisiin pyyntöihin ja estääksemme vahinkoja [oikeudellisista syistä
To respond to legal requests and prevent harm [for Legal Reasons

FI01064321 Oikeudelliset huomautukset Robert Bosch Oy:n (Bosch) oikeudelliset huomautukset
FI01064321 Legal Note Legal notices of the Robert Bosch Oy (Bosch)

Ne voivat antaa oikeudellista neuvontaa, laativat oikeudellisia asiakirjoja ja suorittaa muita oikeudellisia toimia.
They can provide legal consultations, prepare legal documents and perform other legal activities.

Päätökset ovat oikeudellisesti sitovia.
The resolutions are not legally binding.

Oikeudellisesti huolitsija on välillinen edustaja.
In legal shorthand, it represents a plaintiff.

Turvallisuusneuvoston päätöslauselmat ovat oikeudellisesti sitovia.
Resolutions by the Security Council are legally binding.

Syynä olivat taloudelliset ja oikeudelliset kriteerit.
That led to legal and financial troubles.

Oikeudellinen tuki käsittää oikeudellisen avustuksen laajentamisen venäjän kansalaisten keskuudessa.
The Legal direction is concerned with extending legal help to Russian citizens.

Ne ovat oikeuskelpoisia ja oikeudellisesti toimintakykyisiä.
It establishes that they are legal and used appropriately.

Ensinnäkin EU:n perusoikeuskirja muuttui oikeudellisesti sitovaksi.
By contrast, the European Union directives are legally binding.

Nimilautakunnan lausunnot eivät ole oikeudellisesti sitovia.
The findings of the Joint Committee are not legally binding.