Translation examples
Yksikkö pystyy ohjaamaan sekä vesi- että ilmapohjaisia sisäilmajärjestelmiä.
The controller can control both water and air-borne indoor climate systems.
Egencian asiakkaat voivat saavuttaa taloudellisia etuja ohjaamalla tapahtumajärjestelyitään Ryhmät
Egencia’s clients can achieve financial interests by giving the control of the organization of the event to our Meetings
niin energia siirtyy kontrollerin ohjaamana älykkäästi ajastettuna ja hyvin tarkasti optimoituna.
so energy will be transferred intelligently timed and very accurately optimised, steered by the controller.
Laite sisältää 4 toimintopainiketta sektoreiden, PG-lähtöjen ja muiden toimintojen ohjaamista varten.
It comprises 4 functional keys for the control of sections, PG outputs and other functions.
Perjantaina ja lauantaina lapsille on järjestetty omaa kivaa tekemistä ammattilaisten ohjaamana ja valvomana.
On the Friday and Saturday there will be special children’s activities under the control and supervision of professionals.
Toimitusjohtaja huolehtii pankkiviranomaisen vuosittaisen työohjelman toteuttamisesta hallintoneuvoston ohjaamana ja johtokunnan valvonnassa.
The Executive Director shall be responsible for implementing the annual work programme of the Authority under the guidance of the Board of Supervisors and under the control of the Management Board.
Alusta lähtien Sodankylästä toimitetaan Sentinel-1 dataa lähes reaaliaikaisesti Ilmatieteen laitokselle Itämeren jääpeitteen seuraamista ja jäänmurtajien toiminnan ohjaamista varten.
From the start, the Sentinel 1 data will be delivered in nearly real time from Sodankylä to FMI for the monitoring of the Baltic Sea ice cover and the control of ice-breaking operations.
Ingenico e-Commerce Solutions SPRL on henkilötietojasi käsittelevä rekisterinpitäjä. Henkilötietojen käsittelyn tarkoituksena on ehkäistä ja torjua petoksia (määrittelemällä maksutapahtumiin liittyviä riskitasoja, havainnoimalla ja hallinnoimalla niitä koskevia hälytyksiä, tarjoamalla kauppiaille tietoa heidän päätöksentekonsa tueksi, ohjaamalla tietyn riskitason maksutapahtumat ihmisen tarkastettaviksi, mallintamalla tulosta).
Your personal data is processed by Ingenico e-Commerce Solutions SPRL being the controller, for
Peliohjainta tai rattia käytetään ohjaamaan autoa, ja Kinectiä käytetään katsomaan pelaajan ympärille.
The controller or steering wheel is used to control the car while Kinect is used independently for viewing around the driver.
Focke-Wulf Fw 61 oli ensimmäinen varsinainen helikopteri, joka teki vain 28 sekuntia kestäneen ensilentonsa 26. kesäkuuta 1936 koelentäjä Ewald Rohlfsin ohjaamana.
The first prototype, the V 1 D-EBVU, had its first free flight on 26 June 1936 with Ewald Rohlfs at the controls.
Organisaatiot toimivat kulttuurin, toimintamallien ja työkalujen ohjaamina.
Organizations operate guided by culture, practices and tools.
Vahvuuden ohjaama, sitoutunut tuottamaan laadukkaampia tuotteita
Guided by strength, committed to producing products of better quality
Kestävän kehityksen selkeän vision ohjaamana Lexus:
Guided by a clear vision of sustainable mobility, we are:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test