Translation for "odottamattomille" to english

Odottamattomille

• unexpected
• for the unexpected

Translation examples

unexpected

Vältä odottamattomat kustannukset.
Avoid Unexpected Costs.

Voit ratkaista odottamattomat ongelmat.
Resolve unexpected problems.

odottamattomia ei-toivottuja seuraamuksia
unexpected unwanted consequences

Varaudu odottamattomiin löytöjä.
Be prepared for unexpected discoveries.

Odottamattomat tapahtumat liittyen omaisuutta.
Unexpected facts about property.

Varaudu odottamattomaan Siirry sisältöön
Prepare for the unexpected

Siirtymät ja odottamattomat tapahtumat
Transitions and Unexpected Events

Ei mielikuvitusta odottamattomille asioille.
Tales of the Unexpected.

Becca saa odottamattoman vieraan.
Alan McCarthy is an unexpected party guest.

Kantin maineen kasvu sai kuitenkin alkunsa odottamattomasta lähteestä.
But Kant's fame ultimately arrived from an unexpected source.

Juuri tästä syystä on vaarallista avata odottamattomia liitetiedostoja sähköpostia käytettäessä.
This is one reason it can be dangerous to open unexpected attachments in e-mails.

Sen sijaan tahallisuusvaatimus ei täyty silloin, kun kuolemaan liittyy täysin odottamattomia seikkoja.
However, things take a turn for the worse as they encounter something unexpected.

2013 ANTI-festivaalissa vuonna 2013 oli odottamattomia kohtaamisia Kuopiossa ja Pohjois-Savossa.
2013 As usual, the ANTI Festival offered unexpected encounters in Kuopio and Northern Savonia.

Tunnelin rakennusvaiheessa projektin aikataulu viivästyi odottamattomien geologisten haasteiden ja tunnelien tulvimisen vuoksi.
Completion of the tunnel was more than 20 months behind schedule due to unexpected soil and cofferdam difficulties.

Levy sisältää elektronisia sävellyksiä vokaalien kera, mitä on arvosteltu musiikillisesti ennaltaanarvaamattomaksi, sekä “täydeksi odottamattomia käänteitä.”
The album features electronic compositions with vocals, and is considered unpredictable and "full of unexpected twists and turns."

New York Times kuvailee Minajia "kimallelaulajaksi, jonka lahjoja ovat koomiset aksentit ja odottamattomat lauseenkäänteet.
The New York Times called Minaj "a sparkling rapper with a gift for comic accents and unexpected turns of phrase.

Esimerkiksi, lähes kaikki ympäristöongelmat, kemiallisesta saastumisesta ilmaston lämpenemiseen, ovat odottamattomia seurauksia nykyaikaisesta teknologiasta.
For example, almost all environmental problems, from chemical pollution to global warming, are the unexpected consequences of the application of modern technologies.

for the unexpected

On tärkeää valmistautua odottamattomaan
It is important to practice for the unexpected

Sinun on parasta valmistautua odottamattomiin.
You better be prepared for the unexpected.

Hän varautuu tietysti myös odottamattomiin asioihin!
Make a plan for the unexpected, of course!

Valmista odottamattomalle, koska hänellä on enemmän energiaa!
Prepare for the unexpected, because he has more energy!

Lumen määrä saamme on yleensä alle korkealla maan alueilla niin aina valmis odottamattomia, koska sää on erittäin arvaamaton.
The amount of snow we get is usually less than high country areas so always be ready for the unexpected as weather is highly unpredictable.

Ainoa ratkaisu odottamattomaan ja nopeaan paannejään muodostumiseen on kaivaa jää pois, jotta varmistetaan veden virtaus pois tiealueelta.
The only solution for the unexpected and sudden formation of sheet ice is to excavate out the ice to ensure that water can flow away from the road area.

Varmistukaa siitä, että kaikessa universaalisten ilmiöitten pohdiskelussanne otatte huomioon fyysisten, älyllisten ja hengellisten energioitten keskinäissuhteen, sekä siitä, että jää tarpeeksi tilaa niille odottamattomille ilmiöille, jotka liittyvät niiden yhdistymiseen persoonallisuuden toimesta, sekä niille ennalta arvaamattomille ilmiöille, jotka johtuvat kokemuksellisen Jumaluuden ja Absoluuttien toimista ja reaktioista.
In all your contemplation of universal phenomena, make certain that you take into consideration the interrelation of physical, intellectual, and spiritual energies, and that due allowance is made for the unexpected phenomena attendant upon their unification by personality and for the unpredictable phenomena resulting from the actions and reactions of experiential Deity and the Absolutes.