Translation for "nyt" to english

Nyt

adverb

• now
• again
• here and now

Translation examples

now adverb

Herra puhuu nyt.
Now You're Talking.

Ihmisoikeudet nyt! (engl.
Human Rights Now!

Tässä ja nyt.
Here and Now.

Nyt muuten saa.
I can now.

Missä olet nyt?
WHERE ARE YOU NOW?

Nyt saatavilla Amerikassa.)
Now Available in America.

Ennen ja nyt.
In Then and Now.

Gargos on nyt palannut.
Carboy now returns.

Nyt alkoi todellinen nälkä.
Stop Hunger Now.

Se on parempi nyt.
It's better now.

again adverb

Nyt hän oli valmis tappamaan taas.
He would kill again.

Mutta nyt Quintessonit pyrkivät valtaamaan sen takaisin.
Edmunds put the Quakers ahead again.

Ja nyt hyvästi (alkuteos: And now Good-bye), suom.
"Until We Meet Again" / "Goodbye, Goku...

Morphy oli nyt epävirallisesti maailman paras shakinpelaaja.
Once again, Murphy was the outstanding player on display.

Viitattu 1.10.2016. (englanniksi) Nyt E-sarjan Mercedes siirtyy mökkiteille!
As of May 11 2016 Imintji is trading again!

13. lokakuuta 1941 Jerjomenko haavoittui uudestaan, nyt vakavasti.
On Oct. 13, Yeryomenko was once again wounded, this time severely.

Vuonna 2009 ilmestyi jälleen uusi studioalbumi Nyt ja aina.
In 2012, a new and further revised edition was again, published.

Nyt se on varmaa: uusi Vain elämää -kausi nähdään ensi syksynä!
Again!) and as Truly in Last of the Summer Wine.

Aleksanteri Hakaniemen uusi sinkku päättää tipattoman - Nyt katkeaa filmi!
Ben Dixon once again covered it for Pokémon the Movie: I Choose You!.

here and now adverb

(Elokuvan on tapahduttava tässä ja nyt, ikään kuin reaaliajassa.)
(That is to say that the film takes place here and now.)

Hahmoterapia keskittyy muiden humanististen terapioiden tavoin lisäämään tässä ja nyt –tilanteen kautta itseoivallusta.
As the analogy implies, humans seek something beyond the here and now.

Tammi 2013 Paul Auster & J. M. Coetzee: Tässä ja nyt: kirjeitä ystävyydestä.
"Here and Now: Letters, 2008-2011 by Paul Auster and JM Coetzee, review".