Translation for "nylkemistä" to english

Nylkemistä

verb

• skin
• bleed
• flay
• fleece
• strip

Translation examples

skin verb

Osan (jopa kolmasosan) rasvaan kertyneistä dioksiineista ja PCB:istä voi poistaa nylkemällä kalasta nahka ennen ruoanvalmistusta.
Part (up to one third) of the dioxins and PCB compounds accumulated in fish fat can be removed by skinning the fish before preparing it for food.

Hän on vielä pahempi kuin pakana sen vuoksi, että hän on niin paha haukkumaan kunniallisia ihmisiä ja nylkemään heidän kunniaansa pois.
He is even worse than a pagan, for the reason that he is so good to bark at respectable people and to skin them of their honor.

Usein koirat teurastetaan toisten koirien katsoessa. Teurastusmenetelmä on äärimmäisen raaka – ne teloitetaan sähköiskulla, hirttämällä, hakkaamalla kuoliaaksi tai polttamalla tai nylkemällä elävältä.
The dogs are often butchered in full view of the others, and the method of slaughter is extremely brutal – they are electrocuted, hanged, beaten to death or burnt or skinned alive.

Tällä hetkellä se sisältää kaapata ohjelma tukee kaapata kuvatiedostoja eri Videosieppauslaitteet, päällekkäin edellisten kehysten (sipuli nylkemistä), ja viedä AVI ja QuickTime videoformaatteja.
Currently it includes a capture program supporting capture of image files from various video capture devices, overlay of previous frames (onion skinning), and export to AVI and QUICKTIME video formats.