Translation examples
Millainen on maailman fosforivarantojen nykytila?
What is the current state of the world's phosphorus reserves?
Lääkeinformaatiotoiminnan nykytila ja strategia vuoteen 2020.
Medicines Information Services: Current State and the Strategy for 2020 (pdf)
Samalla se kuvaa globaalikasvatuksen nykytilaa Suomessa.
It also describes the current state of global education in Finland.
Akateeminen ohjelma Dialogia pelien nykytilasta ja tulevaisuudesta
Dialogue about the current state and the future of games
– Tampereen kaupungin digitalisaation nykytila ja tavoitteet
– The current state and objectives of digitalisation in the City of Tampere
Ministeri sai yksityiskohtaisen katsauksen investointihankkeen nykytilasta.
The Minister received a detailed overview of the investment project's current state.
Rusama on kartoittanut laajasti Helsingin digitalisaation nykytilaa.
Rusama has extensively charted the current state of digitalization in Helsinki.
Näin ilmennetään paremmin vammaisten henkilöiden viestinnän nykytilaa.
Better reflections the current state of communication by persons with disabilities.
Tämän jälkeen maailmankaikkeus on laajentunut nykytilaansa.
The astronomical clock was extended to its current state.
70. Tampereen Keskustori: Rakennetun ympäristön historia ja nykytila, s.
Chapter 26 in Millennium Ecosystem Assessment, Ecosystems and Human Well-Being: Current State and Trends.
Tutkimuksen aluksi kartoitetaan nykytilanne ja selvitetään tutkimukseen vaikuttavia lähtökohtia.
The report surveys the current state of the field, identifies research priorities, and makes recommendations for the coming decade.
Gelimer tiesi, ettei hän pystyisi nykytilassaan haastamaan Belisariusta, joten hän kutsui veljensä Tzazonin ja tämän armeijan Sardiniasta, missä se oli ollut kukistamassa kapinaa.
He knew that in his current state he would not be able to face Belisarius's forces, so he sent messengers to his brother Tzazon who was currently campaigning in Sardinia.
Teoreettisessa tulkinnassa, jossa universumilla on moninkertaiset mahdolliset kosmologiat ja joissa järkeily takaperin universumin nykytilasta mahdollisten kosmisten historioiden kvanttisuperpositioon on relevanttia.
The idea of multiple histories has also been applied to cosmology, in a theoretical interpretation in which the universe has multiple possible cosmologies, and in which reasoning backwards from the current state of the universe to a quantum superposition of possible cosmic histories makes sense.
Nykytila: analyysit ja toimintasuunnitelmat lykätty vuoteen 2013.
Current status analysis and action planning pending - postponed to 2013.
Hanki nykytila raportteja, aikataulut, matka suunnittelijat ja karttoja....
Get current status reports, schedules, trip planners, and maps.Enjoy...
Toteutusvaiheessa, raportoimme säännöllisesti projektin nykytilasta.
In the implementation phase, we report regularly on the current status of the project.
Tarkastellaan terveydenhuollon eri segmenttien historiaa ja nykytilaa.
Reviews the history and current status of various segments of health care.
Sama kuin nykytila Miten parhaiten luokitella tätä liitäntää?
Same as current status How would you best classify this hookup?
Miksi hän, joka hyötyy asioiden nykytilasta, muuttaisi mitään?
Why would the one who benefits from the current status quo change anything?
Miltä eurooppalaisten sosiaaliturvalaitosten rajat ylittävän yhteistyön nykytila näyttää?
What is the current status of the transnational cooperation between European social security institutions?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test