Translation for "current state" to finnish

Current state

• nykyinen tila
• nykytila

Translation examples

nykyinen tila

The first character is the package's current state.
Ensimmäinen on paketin nykyinen tila.

5% Phenomena fully unexplained due to the current state of our knowledge;
5% Ilmiöt täysin selittämätön johtuu siitä, että nykyinen tilanne, tietämystä;

(This is the current state for people already using the visual editor.
(Tämä on nykyinen tila käyttäjille, jotka käyttävät jo visuaalista muokkainta.

Our current state of social consciousness has finally allowed all women an expanded freedom of choice.
Nykyinen tila sosiaalisen tietoisuus on lopulta luvan kaikille naisille laajennettu valinnanvapautta.

Entry Type Calculated Best Uses The current state is determined by the workflow, which completes this field.
Parhaat käyttötavat Nykyinen tila määritetään ja samalla kenttä täydennetään työnkulun perusteella.

Understand the current state and scope of your environment and how a Citrix Workspace can help improve it.
Ymmärrä ympäristösi nykyinen tila ja laajuus sekä se, miten Citrix Workspace voi auttaa sen parantamisessa.

It would not be an exaggeration to say that the current state of civilization is a broad “solution” of Maxwell’s equations.
Se ei olisi liioittelua sanoa, että sivilisaation nykyinen tila on Maxwellin yhtälöiden laaja “ratkaisu”.

He has created a profound, powerful influence without which it would not be possible to understand the current state of philosophy.
Hän on luonut syvän, voimakas vaikutusvalta, jota ilman se ei olisi mahdollista ymmärtää, että nykyinen tilanne, filosofiaa.

Interrupt 07 tells the processor that the current state of the coprocessor needs to be saved so that it can be used by another task.
Keskeytys 07 kertoo suorittimelle, että rinnakkaissuorittimen nykyinen tila on tallennettava, jotta toinen tehtävä voi käyttää rinnakkaissuoritinta.

Hibernating is turning the computer off completely while saving the current state of the computer (such as keeping all of your open documents).
Lepotilassa tietokone on kytketty kokonaan pois päältä, mutta sen nykyinen tila on tallennettu (mukaan lukien kaikki avoimet työsi).

nykytila

The character represents the current state.
Hahmo edustaa nykytilaa.

Describe the current state of the process.
Kuvaile prosessin nykytilaa.

What is the current state of the world's phosphorus reserves?
Millainen on maailman fosforivarantojen nykytila?

Medicines Information Services: Current State and the Strategy for 2020 (pdf)
Lääkeinformaatiotoiminnan nykytila ja strategia vuoteen 2020.

It also describes the current state of global education in Finland.
Samalla se kuvaa globaalikasvatuksen nykytilaa Suomessa.

Dialogue about the current state and the future of games
Akateeminen ohjelma Dialogia pelien nykytilasta ja tulevaisuudesta

– The current state and objectives of digitalisation in the City of Tampere
– Tampereen kaupungin digitalisaation nykytila ja tavoitteet

The Minister received a detailed overview of the investment project's current state.
Ministeri sai yksityiskohtaisen katsauksen investointihankkeen nykytilasta.

Rusama has extensively charted the current state of digitalization in Helsinki.
Rusama on kartoittanut laajasti Helsingin digitalisaation nykytilaa.

Better reflections the current state of communication by persons with disabilities.
Näin ilmennetään paremmin vammaisten henkilöiden viestinnän nykytilaa.

The astronomical clock was extended to its current state.
Tämän jälkeen maailmankaikkeus on laajentunut nykytilaansa.

Chapter 26 in Millennium Ecosystem Assessment, Ecosystems and Human Well-Being: Current State and Trends.
70. Tampereen Keskustori: Rakennetun ympäristön historia ja nykytila, s.

The report surveys the current state of the field, identifies research priorities, and makes recommendations for the coming decade.
Tutkimuksen aluksi kartoitetaan nykytilanne ja selvitetään tutkimukseen vaikuttavia lähtökohtia.

He knew that in his current state he would not be able to face Belisarius's forces, so he sent messengers to his brother Tzazon who was currently campaigning in Sardinia.
Gelimer tiesi, ettei hän pystyisi nykytilassaan haastamaan Belisariusta, joten hän kutsui veljensä Tzazonin ja tämän armeijan Sardiniasta, missä se oli ollut kukistamassa kapinaa.

The idea of multiple histories has also been applied to cosmology, in a theoretical interpretation in which the universe has multiple possible cosmologies, and in which reasoning backwards from the current state of the universe to a quantum superposition of possible cosmic histories makes sense.
Teoreettisessa tulkinnassa, jossa universumilla on moninkertaiset mahdolliset kosmologiat ja joissa järkeily takaperin universumin nykytilasta mahdollisten kosmisten historioiden kvanttisuperpositioon on relevanttia.