Translation for "nuorella iällä" to english

Nuorella iällä

adverb

• early

Translation examples

early adverb

vanhemmalla suhteellisen nuorella iällä).
parent at relatively early age)

Isäni jatkoi nuorella iällä ukkini valokuvausharrastusta.
My father continued my grandfather's avocation at an early age.

Isänsä esimerkkiä seuraten hän aloitti säveltämisen nuorella iällä.
Like his father, he started to compose at an early age.

Sinut vain katkaistiin sen yhteydestä jo hyvin nuorella iällä.
You were cut off from it at an early age.

Lapset, varsinkin nuorella iällä, ovat erittäin alttiita viruksen ja tartuntatauteja.
Kids, especially at an early age, are extremely prone to viral and infectious diseases.

Hirschsprungin tauti - harvinainen sairaus ja se on usein jo nuorella iällä.
Hirschsprung's disease is a rare disease and is most often manifested at an early age.

Päinvastoin, jo nuorella iällä yrittää tulla lapsi ei ole vain opettaja, ohjaaja ja ystävä.
On the contrary, from an early age to try to become the child is not only an educator, mentor and friend.

Periytyvä ei-polypoottinen paksusuolisyöpä (HNPCC) ja periytyvä adenomatoottinen polypoosi (FAP) altistavat paksusuolisyövälle nuorella iällä.
Hereditary nonpolyposis colorectal cancer (HNPCC) and familial adenomatous polyposis (FAP) are characterized by a high risk and early onset of colorectal cancer (CRC).

Tämän kierteen päättämiseksi nuorten valistaminen ja voimaannuttaminen nuorella iällä on elintärkeä keino nujertaa tällaiset esteet.
To end the cycle, educating and empowering youth from an early age is a vital step in overcoming these obstacles.

Monet terveysongelmat, kuten liikalihavuus sekä alkoholin, tupakan ja huumeiden käyttö, saavat kuitenkin usein alkunsa jo nuorella iällä.
And yet some health problems – related to obesity, alcohol, tobacco and drugs – often start at an early age.

Kaikki tytöt valmennettiin sukupuoliseen toimintaan jo nuorella iällä.
Many girls are abducted at an early age.

Hän kiinnostui maalaamisesta ja piirtämisestä jo nuorella iällä.
She demonstrated an aptitude for drawing and painting at an early age.

Totman syntyi Englannissa, mutta muutti jo nuorella iällä Uuteen-Seelantiin.
Totman was born in England, but moved to New Zealand at an early age.

Musiikillisia lahjoja McTell osoitti jo varhaisesta iästä ja oppi kitaransoittotaidon nuorella iällä.
Lawry showed musical skills from an early age.

Hän kiinnostui ilmailusta jo nuorella iällä ja rakenteli lentokoneiden pienoismalleja.
As a child, he developed an early fascination with aviation and delighted in building free-flight model airplanes.

Se oireilee hyvin varhain ja johtaa ennenaikaiseen kuolemaan nuorella iällä. artikkelia.
The film goes backward and forward in time to the old age and early childhood of a man.

Bukarestissa nuoruusvuodet viettänyt Lotjanu sai kuitenkin opintonsa päätökseen ja julkaisi ensimmäiset runonsa jo nuorella iällä.
Born in Bucharest, his formal education was limited, finishing in the early years of high school.

Hän aloitti kuvataiteen ja kirjoittamisen harrastamisen jo nuorella iällä ja oli aluksi kiinnostunut runoista ja teatterista.
She had a poetic and artistic talent, and quite early she began to write and paint.

Dantschotterin ensimmäinen seura oli SV Loppem, josta hänet löydettiin ja siirrettiin Cercle Brugen juniorijoukkueeseen jo nuorella iällä.
SV Loppem was Dantschotters first team, where he was discovered by Cercle Brugge at an early age.