Translation for "nimeämisessä" to english

Nimeämisessä

• the naming
• designation

Translation examples

the naming

Asetusehdotus ei edellytä muutosta ilmaliikennepalvelujen nimeämiseen.
The proposed decree does not require any change in the naming

- rekisterin vastuuhenkilön nimeämisestä ja hänen tehtävistään.
- the naming of the person in charge of the registry and his duties.

Muista, että SAICilla on lopullinen tuomio yrityksenne nimeämisessä.
Keep in mind, the SAIC will have the final verdict in the naming of your company.

Päivälehdissä käyty keskustelu teoksen hankkimisesta käynnistyi ostajaehdokkaiden nimeämisellä.
The discussion about the acquisition in the daily newspapers began with the naming of potential purchasers.

Nimeämisellä korostetaan Euroopan kulttuurien moninaisuutta ja lisätä kulttuurivaihtoa Euroopassa.
The naming emphasizes the diversity of European cultures and enhances cultural exchanges throughout Europe.

Käännetty ini ANSI-tiedoston nimi on noudatettava nimeämisestä asetuksen: Language_Country.ini.
The translated ini ANSI file name must comply with the naming regulation: Language_Country.ini.

Esimerkiksi maiden ja alueiden nimeämisessä noudatetaan ensisijaisesti ISO-3166-standardia, jonka YK:n tilastotoimisto on hyväksynyt.
For example in the naming of the countries and areas a ISO-3166 standard is primarily followed, which the statistics office of the UN has approved.

designation

Kirjoita-nimeämisestä tarroja hold...
Write-on designation labels with hold...

Ensinnäkin, sininen viiva lisättiin alla olevasta nimeämisestä Sevan-järvelle.
Firstly, a blue band was added from below as a designation for Lake Sevan.