Translation for "nieltynä" to english

Nieltynä

• if swallowed
• ingested

Translation examples

if swallowed

:: R22- Terveydelle haitallista nieltynä.
:: R22- Harmful if swallowed.

Valmiste on haitallista nieltynä.
This product is harmful if swallowed.

Myrkyllistä joutuessaan iholle ja nieltynä
Toxic in contact with skin and if swallowed

Syttyvä neste ja höyry Myrkyllistä nieltynä
Flammable liquid and vapour Toxic if swallowed

Polttoaine on haitallista tai tappavaa nieltynä.
Fuel is harmful or fatal if swallowed.

Syttyvä neste ja höyry Haitallista nieltynä
Flammable liquid and vapour Harmful if swallowed

Bensiini on haitallista tai tappavaa nieltynä.
Gasoline is harmful or fatal if swallowed.

Terveydelle haitallista joutuessaan iholle ja nieltynä
Harmful in contact with skin and if swallowed

Erittäin myrkyllistä joutuessaan iholle ja nieltynä
Very toxic in contact with skin and if swallowed

Voi olla tappavaa nieltynä ja joutuessaan hengitysteihin
May be fatal if swallowed and enters airways

1-naftoli on haitallista hengitettynä, nieltynä tai absorboituna ihon läpi.
Harmful if swallowed, inhaled or absorbed through the skin.

ingested

Voi olla myrkyllinen nieltynä.
May be toxic by ingestion.

määriä on nielty tai hengitetty.
quantities have been ingested or inhaled.

Se on täysin vaaratonta nieltynä.
It is totally harmless in case of ingestion.

Nielty nappiparisto voidaan sekoittaa kolikkoon.
Ingested button cells can be mistaken for coins.

Legionella pneumophilia -bakteeri on nieltynä harmiton.
Ingested, the bacterium Legionella pneumophilia is relatively harmless.

Tämä eläinlääkevalmiste voi nieltynä olla myrkyllistä ihmiselle.
This product may be toxic to humans after ingestion.

Jos hoitava lääkäri ei ole varma minkä tyyppinen paristo on nielty, tulee hoidon perustua oletukseen että nielty paristo on litiumparisto.
If the treating physician is not sure what type of battery has been ingested, treatment should be based on the assumption that a lithium battery has been ingested.

Jos ainetta on nielty, on hakeuduttava heti lääkärin hoitoon.
If you have ingested the substance, seek immediate medical assistance.

Nieltynä aine voi aiheuttaa huonovointisuutta ja oksentamista.
If mistakenly ingested, it can cause stomach pains and vomiting.

Aine voi myös imeytyä ihon läpi ja on myrkyllistä myös nieltynä.
The drug can be toxic if ingested orally.

4,4′-metyleenidianiliini on myrkyllistä hengitettynä, nieltynä tai ihon läpi imeytyneenä.
2,4,6-trichloroaniline can be toxic when inhaled or ingested orally.

Ihminen voi altistua yhdisteelle hagitysteiden välityksellä, nieltynä tai ihon läpi imeytyneenä.
May be fatal if inhaled, ingested or absorbed through skin.

Kehon sisälle joutuessaan 210Po on 0,51 µSv/Bq nieltynä ja 2,5 µSv/Bq hengitettynä.
The committed effective dose equivalent 210Po is 0.51 µSv/Bq if ingested, and 2.5 µSv/Bq if inhaled.

Kuten kaikki uraanin suolat, uraanitetrafluoridi on myrkyllistä ja terveydelle haitallista nieltynä, hengitettynä tai ihokontaktin kautta.
Like all uranium salts UF4 is toxic and thus harmful by inhalation, ingestion and through skin contact.