Translation examples
Valtion nettovarallisuuden nousu johtui erityisesti talletuksien 3,8 miljardin euron kasvusta.
The increase in the central government's net assets came especially from EUR 3.8 billion growth in deposits.
Nettovarallisuuden laskemiseksi sinun on perustuttava taseen tietoihin varoista ja veloista.
In order to calculate net assets, you need to be based on balance sheet data on assets and liabilities.
Kun rahoitusvaroista ja muista varoista vähennetään velat, saadaan kotitalouksien nettovarallisuudeksi 585 miljardia eroa.
When liabilities are deducted from financial assets and other assets, households’ net assets are EUR 585 billion.
Loppuun joulukuun 1998 se on 3,46 miljardia RMB taseen loppusumma 1910 miljoonaa RMB nettovarallisuudesta.
Till the end of Dec. 1998, it has 3460 million RMB total assets, 1910 million RMB net assets.
Vuoden 2017 nettovarallisuuden taso, 585 miljardia euroa, on 151 miljardia euroa korkeampi kuin vuonna 2008.
In 2017, the level of net assets, EUR 585 billion, is EUR 151 billion higher than in 2008.
Liikearvo voidaan laskea perustuen emoyhtiön osuuteen nettovarallisuudesta tai se voi sisältää vähemmistöosuudelle kohdistetun liikearvon.
Goodwill may be calculated based on the parent's share of net assets or it may include goodwill related to the minority interest.
44 Hankitun nettovarallisuuden käypä arvo (mukaan lukien teknologia, asiakassuhteet, tavaramerkit ja tilauskirja) on yhteensä 40 milj. euroa.
The fair value of the net assets (including technology, customer relations, trademarks and valuation of order book) amounted to EUR 40 million.
Vuoden 2012 lopussa Wärtsilän euroalueen ulkopuolisten tytäryhtiöiden ja yhteisyritysten nettovarallisuuden arvo oli 769 milj. euroa (472).
At the end of 2012, the net assets of Wärtsilä’s foreign subsidiaries and joint ventures outside the euro zone totalled EUR 769 million (472).
Säästöt laskin määrittää oman tulevaisuuden nettovarallisuuden.
A savings calculator to determine your future net worth.
Ei-akkreditoituja sijoittajia rajoitetaan 10 prosenttiin tuloista / nettovarallisuudesta vuodessa
Non-accredited investors are limited to 10% of income/net worth per year
Nettovarallisuuden kasvu on ollut mahdollista, vaikka samaan aikaan myös kotitalouksien velkaantuminen on vuosi vuodelta lisääntynyt.
Growth in net worth has been possible even though households’ indebtedness has also increased year by year.
Vuoden 2016 nettovarallisuuden taso, 575 miljardia euroa, on 141 miljardia euroa korkeampi kuin vuonna 2008.
In 2016, the level of net worth, EUR 575 billion, is EUR 141 billion higher than in 2008.
Sijoittaminen ulkomaille on kannattavaa monet kauppiaat näkevät devalvoi dollarin hitaasti syö heidän henkilökohtainen nettovarallisuuden.
Investing overseas is profitable for many traders who see a devalued US dollar slowly eating away at their personal net worth.
He voivat sijoittaa korkeintaan 10 prosenttia vuotuisesta tulostaan / nettovarallisuudestaan vuodessa riippuen siitä, mikä on suurempi.
They can invest a maximum of 10% of their annual income/net worth per year, depending on which is greater.
Aiemmin hedge-rahastojen strategiat olivat suunnattu korkean nettovarallisuuden asiakkaita varten, joiden hallussa on useiden miljoonien dollarien arvoisia tilejä.
Previously, Hedge Funds strategies were aimed at high net-worth clients holding accounts worth several million US Dollars.
Metsäomaisuuden nykyisen nettovarallisuuden lisäksi OP Metsässä arvioidaan mm. metsien tulevaa kehitystä ja näytetään hakkuu- ja metsänhoitotyöehdotukset.
In addition to the current and estimated net worth of forest properties, OP Forest presents forest maintenance recommendations and financial advice for forest owners.
Forbes arvioi Saverinin nettovarallisuudeksi kaksi miljardia Yhdysvaltain dollaria.
According to Forbes, his net worth is about $2 billion.
Forbes arvioi Paulsonin nettovarallisuuden arvoksi 11 miljardia dollaria.
According to Forbes, he has an estimated net worth of $11.6 billion.
Kansallisvarallisuus, kansanvarallisuus tai kansantalouden reaalivarallisuus, on tietyn kansakunnan kaikkien talousyksiköiden nettovarallisuuden rahassa mitattu arvo tiettynä ajankohtana.
In economics, wealth (in a commonly applied accounting sense, sometimes savings) is the net worth of a person, household, or nation – that is, the value of all assets owned net of all liabilities owed at a point in time.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test