Translation for "naamioitunut" to english

Naamioitunut

• masquerading
• disguised

Translation examples

masquerading

Noam Chomsky on kutsunut Yhdysvaltoja "plutokratiaksi, joka on vain naamioitunut demokratiaksi".
"America is a plutocracy masquerading as a democracy".

disguised

Kerran hän oli naamioitunut jopa Ronnyksi.
At one point, he even disguised himself as Drew.

Kerjäläiseksi naamioitunut Edgar vie Albanylle Gonerilin petollisen kirjeen.
Edgar, still disguised, gives Goneril's incriminating letter to Albany.

Edge (joka oli naamioitunut kameramieheksi kehänulkopuolella) sekaantui otteluun ja se maksoi Undertakerille maailman mestaruuden.
Edge (who was disguised as a cameraman at ringside) interfered and cost Undertaker the match.

Vanhaksi mieheksi naamioitunut Jafar vapauttaa Aladdinin ja Abun vankilasta ja johdattaa heidät Ihmeiden onkalolle.
Disguised as an old man, Jafar frees Aladdin and Abu and brings them to the cave, ordering them to retrieve the lamp.

Vuoden 1986 pudotuspelien aikana Larry Bird sanoi: "Luulen, että Jumala on naamioitunut Michael Jordaniksi."
After he scored a playoff record 63 points against the Boston Celtics on April 20, 1986, Bird described him as "God disguised as Michael Jordan".

Mystikko on naamioitunut Roguen ystäväksi Bobbyksi, ja väittää Xavierin olevan raivoissaan siitä mitä hän on tehnyt saatuaan Roguen lähtemään koululta.
She is later convinced by Mystique, who disguises herself as Rogue's crush Bobby Drake, that Xavier is angry with her and she should leave the school.

Dixit tajuaa vartioivansa väärää museota ja kiirehtii toiselle museolle, missä naamioitunut Mr. A varastaa harvinaisen timantin ja pakenee.
When Dixit realizes that the artifact in the museum he is guarding happens to be imperfect, he rushes to the other museum, where a disguised Mr. A steals a rare diamond and escapes.