Translation for "näyttäisi" to english
Translation examples
verb
Mutta hän pystyisi, näyttäisi vielä heille, näyttäisi kaikille.
But he could, he would show them, he would show everyone.
Minä pidän, en näyttäisi häntä teille jos en ajattelisi niin:)
I do, I would not show him to you otherwise:)
Kaikenlaisia mekkoja näyttäisikin itsensä yleisön ja ulos maailmaan.
All sorts of dresses tend to show themselves to the audience and out into the world.
Jos Spider-Man todella on meidän puolellamme, hän näyttäisi kasvonsa.
If Spider-Man really is on our side, he’d show his face.
Artikkelin pitää sisältää seuraavan mallinnerivin, jotta se näyttäisi kielinavigointipalkin:
The article must contain the following template line in order to show the language navigation bar:
Pyydän, että Olavi näyttäisi myös talon, voitte aloittaa työt huomenna.
I’ll ask him to show you the house, you can start working there tomorrow.
Mutta hän näyttäisi vielä olevansa oikeassa – ja veisi tehtävän päätökseen
He would show everyone he is right – and complete the mission no matter the cost.
Kun kysyn, mitä Stefan näyttäisi ulkomaalaiselle vieraalleen Helsingistä, hän häkeltyy.
When I ask what Stefan would like to show a foreigner in Helsinki, he gets confused.
Väitöskirjan kautta pätevä opiskelija näyttäisi todistavan itsenäisen ja omaperäisen ti
Through the doctoral thesis, a qualifying student would show evidence of independent and original scientific work.
Hän usein hakkasi omaa kilpeään jotta näyttäisi olleensa mukana taisteluissa.
Sometimes his clothes were slashed to show that he had been in battle.
Videoiden oli tarkoitus jäädä yksittäistapauksiksi, ”pelkiksi vitseiksi”, joita Rolfe näyttäisi vain ystävilleen.
James Rolfe's first videos were intended as "just a joke", with no intentions of making them public, showing them only to his friends.
Helmikuussa 2012 paikallinen Hjörtur Kjerúlf kuvasi videon, jossa tuntematon olento näyttäisi uivan Jökulsá-joessa.
In February 2012, the Icelandic national broadcaster, RÚV, published a video thought to show the Lagarfljót Worm swimming in snow-covered icy water.
Toinen kuva esittää sitä sellaisena kuin se näyttäisi katsottuna läheltä Maata hyvin laajakulmaisella linssillä (mikä aiheuttaa näennäisen vääristymän).
The second image shows the perspective of a near-Earth position as seen through a very wide angle lens (from which the apparent distortion arises).
Se on siten verrattavissa auton kojetaulun mittariin, joka näyttäisi nopeuden ja polttoainemäärän keskiarvon, ja näin sen lukemia on vaikea ymmärtää.
They can be compared to an indicator that shows the mean of a car's velocity and the amount of fuel left.
CoRoT-Exo-3b on poikkeuksellinen kohde, sillä se näyttäisi olevan jonkinlainen välimuoto ruskean kääpiötähden ja jättiläisplaneetan välillä.
The stellar classification of Phi Boötis is G7 III-IV Fe-2, which would suggest it is an evolving G-type star that shows spectral traits of both a subgiant and a giant star.
Hänen tavoitteenaan oli ensin muodostaa erillisessä tutkielmassa oppi ruumiista, joka näyttäisi kuinka fyysiset ilmiöt olivat yleisesti selitettävissä liikkeenä, ainakin siinä määrin miten liike tai mekaaninen toiminta tuolloin ymmärrettiin.
His scheme was first to work out, in a separate treatise, a systematic doctrine of body, showing how physical phenomena were universally explicable in terms of motion, at least as motion or mechanical action was then understood.
Endgamen traileri ”heijastaa tätä täydellisesti” ja ”näyttää meille Kostajien kaksi tärkeintä hahmoa sellaisina kuin he ovat aina olleet: Rautamies, pessimisti, joka taistelee, vaikka tilanne näyttäisi kuinka toivottomalta tahansa, ja Kapteeni Amerikka, optimisti, joka uskoo, ettei mikään ole toivotonta niin kauan kuin maailman sankarit taistelevat yhdessä”.
As such, the Endgame trailer "mirrors this perfectly" and "shows us that the Avengers' two most prominent characters are who they've always been: Iron Man, a pessimist who keeps fighting no matter how hopeless things look, and Captain America, an optimist who believes that nothing is hopeless when the world's heroes fight together".
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test