Translation for "määräaikais-" to english

Määräaikais-

adjective

• periodic
• periodical

Translation examples

periodic adjective

Annetut asetukset ovat määräaikaisia.
The regulations will apply for a specific period.

Useimmat tehtävät ovat määräaikaisia tai projektiluontoisia.
Most of the positions are for periodical or project work.

Määräaikaisesti, Liittovaltion hallitus poistaa uhka sulkemiseen.
For a temporary period, the federal government removes the threat of foreclosure.

vakaa tai määräaikaisia pohjaveden tasoa, jos sellaisia on;
stable or periodic ground water level, if any;

Asiakas voi irtisanoa Sopimuksen päättymään määräaikaisen sopimuskauden lopussa ilmoittamalla siitä Palveluntarjoajalle viimeistään 30 päivää ennen määräaikaisen sopimuskauden päättymistä.
The customer may terminate the contract at the end of the contract period by notifying the Service Provider within 30 days before the end of the contract period.

Näiden tasojen määräaikaisen tarkistamisen pitäisi olla käytössä. [tark.
Periodic revisions of these levels should be in place. [Am.

Tämä tunnetaan myös hedelmällisyyden tietoisuus tai määräaikaisia raittiutta.
This is also known as fertility awareness or periodic abstinence.

Titchmarsh, kirjoittaminen, kiteyttää hänen työstään lähes määräaikaiset tehtävät:
Titchmarsh, writing in, sums up his work on almost periodic functions:

(Kesäloma)sijaisuus ja työharjoittelujakso ovat päteviä syitä määräaikaiselle työsuhteelle.
Lease contracts and fixed period contracts of employment are common examples.

Siitä aikaisintaan yhden vuoden päästä, henkilö voidaan liittää määräaikaisesti osaksi prelatuuria (oblaatio).
After a period of at least a year, the interested person can be incorporated temporarily to the prelature by means of a formal declaration of contractual nature.

3. Kansan tahto on hallitusvallan perusta; tämä tahto on ilmaistava määräaikaisilla ja aidoilla vaaleilla, joissa kaikilla on yleinen ja yhtäläinen äänioikeus ja joissa äänestys on salainen tai muuta vaalivapauden turvaavaa menettelyä noudattava.
The will of the people shall be the basis of the authority of government; this will shall be expressed in periodic and genuine elections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures.