Translation for "periodical" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
for newspapers, magazines, journals and periodicals:
sanomalehtien, aikakauslehtien ja aikakausjulkaisujen osalta:
64.11.11 Postal services related to newspapers and periodicals
Sanomalehtien ja aikakauslehtien jakeluun liittyvät postipalvelut
Postal services under universal service obligation related to newspapers and periodicals
Sanomalehtien ja aikakauslehtien jakeluun liittyvät postin yleispalvelut
Free Inventory of real estate - periodical for professionals in the field of cadastre
Ilmainen Inventory kiinteistöjen - aikakauslehti ammattilaisille alan kiinteistörekisterin
They have educational, scientific, reference, fiction, periodicals, information materials.
Heillä on koulutusta, tieteellistä, viitettä, kaunokirjallisuutta, aikakauslehtiä ja tietomateriaalia.
According to leading magazines and periodicals of the time, the modern woman was vigorous.
Johtavien aikakauslehtiä ajasta, moderni nainen oli voimakasta.
There are around 200 titles of newspapers and periodicals in the collection.
Sanoma- ja aikakauslehtiä kokoelmassa on noin 200 nimekettä.
Ludwig Schlesinger wrote many papers for scientific periodicals and journals.
Ludwig Schlesinger kirjoitti monet paperit tieteellisten aikakauslehtien ja lehtiä.
November — Launch of the periodical Y Drych.
13. marraskuuta – Toimittajalakko keskeytti sanoma- ja aikakauslehtien ilmestymisen.
The periodical "Der Volksverein" appeared eight times annually.
Kansan Tahto on Oulussa kahdeksan kertaa vuodessa ilmestyvä aikakauslehti.
Nowadays the library boasts over 1 million books and periodicals.
Kirjaston kokoelmissa on noin miljoona kirjaa ja aikakauslehteä.
She has also contributed to the periodical Carelia, published in Petrozavodsk.
Hän on kirjoittanut myös Petroskoissa ilmestyvään Carelia-aikakauslehteen.
REAPER provides a free, fully functional 60-day evaluation period.
SixDegrees on noin kuukausittain ilmestyvä itsenäinen ja sitoutumaton aikakauslehti.
When but sixteen years old he contributed a number of poems to various periodicals.
16-vuotiaana Landesmann kirjoitti useita runoja eri aikakauslehtiin.
Woman's Journal was an American women's rights periodical published from 1870-1931.
Woman’s Journal oli vuosina 1870–1931 julkaistu yhdysvaltalainen aikakauslehti.
He was also a writer newspapers, magazines, and periodicals mainly about art.
Hän kirjoitti myös runoja, kertomuksia ja novelleja pääasiassa uskonnollisiin aikakauslehtiin.
Starting from January 1994, the magazine started to be published as a stand-alone monthly periodical.
Tammikuusta 1994 lehteä alettiin julkaista itsenäisenä kuukausittain ilmestyvänä aikakauslehtenä.
adjective
The periodic operation of the plant produces some noise, which may cause disturbance to the local residents.
Laitoksen ajoittainen käyttö tuottaa jonkin verran melua, joka voi häiritä lähialueen asukkaita.
It appears that repeated intermittent use of anabolic steroids does not affect diastolic blood pressure during drug free periods.
Näyttää siltä, että toistuva ajoittainen käyttöä anaboliset steroidit ei vaikuta diastolinen verenpaine aikana huumeiden vapaan aikana.
The condition is accompanied by periodic sobbing, insomnia, refusal to breastfeed, developmental delay (body weight and height - do not correspond to age).
Tilaan liittyy ajoittainen nyökkäys, unettomuus, kieltäytyminen ruokinnasta, viivästynyt kehitys (ruumiinpaino ja pituus eivät vastaa ikää).
But if you accept supply and demand as the law regulating wages, it would be as childish as useless to declaim against a rise of wages, because, according to the supreme law you appeal to, a periodical rise of wages is quite as necessary and legitimate as a periodical fall of wages.
Jos tarjontaa ja kysyntää pidetään työ- palkkoja sääntelevänä lakina, niin olisi yhtä lapsellista kuin hyödytöntäkin kiivailla palkankorotusta vastaan, koska sen korkeimman lain mukaan, johon vedotaan, työpalkkojen ajoittainen korottaminen on yhtä välttämätöntä ja lainmukaista kuin työpaikkatason ajoittainen alentaminenkin.
What we find here is a periodical or permanent, monolateral inward squint, strabismus covergens, on the side of the dominating eye.
Ilmenee ajoittainen tai pysyvä, toispuolinen sisäänpäin karsastus, strabismus convergens, dominoivan silmän puolelle. Tai, että henkilö ei jaksa riittävästi konvergoida.
During summer you can fine-trim as much as you want, periodically snipping outgrowth during the growing cycle will encourage growth and make it branch upwards.
Kesän aikana voit tehdä siistimisleikkauksia niin usein kuin haluat. Ylimääräisen kasvun ajoittainen leikkaaminen kasvukauden aikana piristää kasvua ja saa kasvin versomaan ylöspäin.
1.The Company shall have the right to perform a periodic audit of the Customer's use of the Site, in full respect of this Agreement's privacy clauses, in order to ensure that the Customer is respecting the terms of the Agreement.
1. Yhtiöllä on oikeus suorittaa ajoittainen tilintarkastus asiakkaan suorittamasta sivuston käytöstä tämän sopimuksen yksityisyyslausekkeita täysin noudattaen sen varmistamiseksi, että asiakas noudattaa sopimusehtoja.
Having shown that the periodical resistance on the part of the working men against a reduction of wages, and their periodical attem
Olen osoittanut, että työläisten ajoittainen vastarinta työpalkkojen alennusta vastaan ja, heidän ajoittain toistuvat yrityksensä saada palkankorotusta ovat erottamattomassa yhteydessä palkkatyöjärjestelmään ja johtuvat nimenomaan siitä tosiasiasta, että työ on saatettu muiden tavaroiden asemaan ja se on siis hintojen yleistä liikettä säätelevien lakien alainen; olen osoittanut edelleen, että yleinen palkankorotus aiheuttaa yleisen voiton suhdeluvun alenemista vaikuttamatta silti tavaroiden keskihintaan tai niiden arvoon; nyt herää lopuksi kysymys, missä määrin tässä pääoman ja työn välisessä herkeämättömässä taistelussa viimeksi mainittu voi saavuttaa menestystä.
The El Niño periodically disrupts the environment.
El Niño on merivirran ajoittainen muuttuminen Tyynellämerellä.
adjective
Cristiano Ronaldo Real Madrid Periodic Table T-shirt (white) - Kids 149 kr
Cristiano Ronaldo Real Madridin Jaksollinen t-paita (valkoinen) - lapset 149 kr
The networked periodical "Monavista", citing the words of Malik, does not comment on the reliability of the facts presented by him.
Verkostettu jaksollinen "Monavista", joka mainitsee Malikin sanat, ei kommentoi hänen esittämiensä tosiseikkojen luotettavuutta.
Tonsillitis can also become chronic, which is characterized by periodic inflammation of the tonsils after hypothermia, stress and other causes.
Tonsilliitti voi myös tulla krooniseksi, jolle on tunnusomaista tonneiden jaksollinen tulehdus hypotermian, stressin ja muiden syiden jälkeen.
If the destruction of erythrocytes occurs within the organs, the disease is accompanied by an increase in the liver and spleen, periodic pain in the right hypochondrium.
Jos erytrosyyttien tuhoutuminen tapahtuu elimissä, tautiin liittyy maksan ja pernan lisääntyminen, jaksollinen kipu oikeassa hypokondrissa.
Comet Encke or Encke's Comet (official designation: 2P/Encke) is a periodic comet that completes an orbit of the Sun once every 3.3 years.
Infobox OK Encken komeetta (2P/Encke) on jaksollinen komeetta, joka käy lähimmillään Aurinkoa joka kolmas vuosi.
Tags: test tube, piston, Alchemy, research (science), periodic table, microscope, Physics, physicist, atoms, Chemistry, chemical, neutron, teachers, labouratory, molecule, present, chemist, element
Tagit: koeputki, atomit, fysiikka, kemiallinen, elementti, laboratorio, mäntä, jaksollinen järjestelmä, molekyyli, tutkimus, lahja, kemisti, mikroskooppi, kemia, fyysikko, opettaja, neutroni, alkemia
Museum mode (mode for exhibitions to deactivate external links) Merck’s “Periodic System of the Elements for iPhone” app is available free of charge on Apple’s iTunes download site or on the App Store.
Museotila (tila esityksiä varten, jossa ulkoiset linkit on poistettu käytöstä) Merckin "Jaksollinen järjestelmä iPhoneen" -sovellus on saatavana ilmaiseksi Applen iTunes-lataussivulta tai App Store -verkkokaupasta.
Gamma Lupi A is itself a spectroscopic binary with a period of 2.8081 days.
Ikeya-Seki on jaksollinen pyrstötähti, jonka jakso on noin 880 vuotta.
A reciprocal lattice is a periodic set of points in this space, and contains the k → {\displaystyle {\vec {k}}} points that compose the Fourier transform of a periodic spatial lattice.
Käänteishila on käänteisavaruuden jaksollinen pistejoukko, johon kuuluvat ne pisteet k → {\displaystyle {\vec {k}}} ,, jotka muodostavat jaksollisen avaruushilan Fourier’n muunnoksen.
Then a saddle point is a hyperbolic periodic point whose stable and unstable manifolds have a dimension that is not zero.
Dynaaminen systeemi: Dynaamisessa systeemissä satulapiste on jaksollinen piste, jonka vakaat ja epävakaat monikerrat omaavat nollasta eroavan ulottuvuuden.
No rational number is normal in any base, since the digit sequences of rational numbers are eventually periodic.
Yksikään rationaaliluku ei ole normaali minkään kannan suhteen, sillä jokaisen rationaaliluvun esitys minkä tahansa kantaisessa lukujärjestelmässä on lopulta jaksollinen.
For the special case of an infinite periodic crystal, the scattered amplitude F = M Fhkl from M unit cells (as in the cases above) turns out to be non-zero only for integer values of ( h k l ) {\displaystyle (hkl)} , where F h k l = ∑ j = 1 m f j e 2 π i ( h u j + k v j + l w j ) {\displaystyle F_{hkl}=\sum _{j=1}^{m}f_{j}\lefte^{2\pi i\left(hu_{j}+kv_{j}+lw_{j}\right)}} when there are j=1,m atoms inside the unit cell whose fractional lattice indices are respectively {uj, vj, wj}.
Siinä erikoistapauksessa, että kyseessä on ääretön jaksollinen kide, M yksikkökopista sironnut amplitudi (kuten edellä) osoittautuu nollasta poikkeavaksi vain ( h k l ) {\displaystyle (hkl)} :n kokonaislukuarvoilla, missä F h k l = ∑ j = 1 m f j e 2 π i ( h u j + k v j + l w j ) {\displaystyle F_{hkl}=\sum _{j=1}^{m}f_{j}\lefte^{2\pi i\left(hu_{j}+kv_{j}+lw_{j}\right)}} kun atomien lukumäärä j yksikkökopissa on välillä 1 <= j <= m ja yksikkökopin fraktionaaliset hilaindeksit ovat vastaavasti {uj, vj, wj}.
adjective
UHF antenna for digital television with his own hands A log-periodic antenna for this is called antenna assembly type, which is connected to the linear diopole halves, the interval between them is changed in relation to the geometric parameters progression.
UHF-antenni digi-tv omin käsin Log-periodinen antenni tätä kutsutaan antennikokoonpano tyyppi, joka on yhdistetty lineaarisen diopole puolikkaat, niiden välimatka muuttuu suhteessa geometriset parametrit etenemistä.
Comet Schaumasse is a periodic comet discovered by Alexandre Schaumasse (Nice, France) on 1 December 1911 as 12th magnitude.
24P/Schaumasse on periodinen komeetta, jonka löysi Alexandre Schaumasse 1. joulukuuta 1911 Ranskan Nizzassa.
adjective
Most of the positions are for periodical or project work.
Useimmat tehtävät ovat määräaikaisia tai projektiluontoisia.
For a temporary period, the federal government removes the threat of foreclosure.
Määräaikaisesti, Liittovaltion hallitus poistaa uhka sulkemiseen.
stable or periodic ground water level, if any;
vakaa tai määräaikaisia pohjaveden tasoa, jos sellaisia on;
The customer may terminate the contract at the end of the contract period by notifying the Service Provider within 30 days before the end of the contract period.
Asiakas voi irtisanoa Sopimuksen päättymään määräaikaisen sopimuskauden lopussa ilmoittamalla siitä Palveluntarjoajalle viimeistään 30 päivää ennen määräaikaisen sopimuskauden päättymistä.
Periodic revisions of these levels should be in place. [Am.
Näiden tasojen määräaikaisen tarkistamisen pitäisi olla käytössä. [tark.
This is also known as fertility awareness or periodic abstinence.
Tämä tunnetaan myös hedelmällisyyden tietoisuus tai määräaikaisia raittiutta.
Titchmarsh, writing in, sums up his work on almost periodic functions:
Titchmarsh, kirjoittaminen, kiteyttää hänen työstään lähes määräaikaiset tehtävät:
Lease contracts and fixed period contracts of employment are common examples.
(Kesäloma)sijaisuus ja työharjoittelujakso ovat päteviä syitä määräaikaiselle työsuhteelle.
After a period of at least a year, the interested person can be incorporated temporarily to the prelature by means of a formal declaration of contractual nature.
Siitä aikaisintaan yhden vuoden päästä, henkilö voidaan liittää määräaikaisesti osaksi prelatuuria (oblaatio).
The will of the people shall be the basis of the authority of government; this will shall be expressed in periodic and genuine elections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures.
3. Kansan tahto on hallitusvallan perusta; tämä tahto on ilmaistava määräaikaisilla ja aidoilla vaaleilla, joissa kaikilla on yleinen ja yhtäläinen äänioikeus ja joissa äänestys on salainen tai muuta vaalivapauden turvaavaa menettelyä noudattava.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test