Translation for "määrittävänä" to english

Määrittävänä

• defining
• to be determined

Translation examples

defining

oli uraa määrittävä hetki.
is a defining moment in her career.

- edelläkävijät määrittävät pelin säännöt.
- frontrunners will define the rules of the game.

Lista avoimia standardeja määrittävistä ryhmistä
List of groups defining Open Standards

BREF-asiakirjat määrittävät parhaan teknologian
BREF documents define the best available technology

muokkaavat toisiaan ja määrittävät tilaa.
alter each other to define the space.

Globaalin suunnittelun suuntaukset määrittävät nykyajan arkkitehtuur
Global design trends define modern architecture.

Strategiset teemat määrittävät toimintamme painopistealueet.
Strategic themes define the priorities of our operations.

määrittävät vihreän hankinnan strategiasi ja käytäntösi
Define your green procurement strategy and policy

Globaali, henkilökohtainen, toimialaa määrittävä ja aina kehittyvä
Global, personal, industry-defining and always developing

Analytics-evästeet määrittävät sivuston käyttämällä osoitetta document.domain
Analytics cookies define a site using document.domain

Kaarresäde ja korileveys määrittävät tilantarpeen.
Languages/discourses define reality for us.

Prosessit määrittävät palvelun tuotantotavan.
The relations of production define the mode of production.

Kohdeteksin määrittävinä tekijöinä ovat lukijan tarpeet.
Categories are defined by the rules of the lexer.

Ihmisen rakenteen muodon määrittävät pääasiassa luuston rakenne, lihaksisto ja rasvakudos.
The general shape or figure of a person is defined mainly by the molding of skeletal structures, as well as the distribution of muscles and fat.

Määrittävä suvullisen lisääntymisen ominaisuus eukaryooteilla ovat erot sukusolujen välillä sekä hedelmöittymistapahtuman binäärisyys.
The defining characteristic of sexual reproduction in eukaryotes is the difference between the gametes and the binary nature of fertilization.

Honji suijaku -paradigma säilyi Japanin uskonnollista elämää määrittävänä piirteenä aina Edo-kauden loppuun saakka.
The honji suijaku paradigm remained a defining feature of Japanese religious life up to the end of the Edo period.

Sokrates väittää, että jumalten yksimielinen hyväksyntä on vain yksi hurskauden tunnusmerkeistä, mutta ei sen määrittävä piirre.
Socrates then argues that the unanimous approval of the gods is merely an attribute of "piety", that divine approval is not a defining characteristic of "piety".

Käyttäjä voi suodattaa näytettäviä rivejä käyttämällä fasetteja, jotka määrittävät suodatuskriteerit (esimerkiksi näyttää rivit, jossa tietty sarake ei ole tyhjä).
The user can filter the rows to display using facets that define filtering criteria (for example, showing rows where a given column is not empty).

Uniformit avaruudet ovat topologisia avaruuksia, joita kuvataan lisäksi rakenteella, jotka määrittävät uniformit (tasaiset) ominaisuudet, kuten täydellisyyden, tasaisen jatkuvuuden ja tasaisen suppenemisen.
Uniform spaces are topological spaces with additional structure that is used to define uniform properties such as completeness, uniform continuity and uniform convergence.

Rikosoikeuden erityisellä osalla puolestaan tarkoitetaan yksittäisiä rikoksia koskevia säännöksiä, jotka siis määrittävät rangaistavat asiat, ja niiden tulkintaa koskevia käytäntöjä ja doktriinia.
The penal codes contain only rules that prescribe punishments for specific offences, rules that define generally the allocation of punishment, or those that establish principles of interpretation.